Tłumaczenie vagabond z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

vagabond

': włóczęga, wagabunda, przybłęda, włóczęgowski, nierób
Transkrypcja: [ˈvæɡəband]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Vagabond

Przykłady

Człowiek, włóczęga lub wędrowiec


 

vagabond

— włóczęga; wagabunda; żebrak
 

vagabond beggar

— żebrak; wędrowny żebrak
 

vagabond child

— dziecko bezdomne; dziecko ulicy
 

vagabond traveler

— wędrowny włóczęga; podróżnik tułacz

Styl życia, sposób bycia lub egzystencja


 

vagabond life

— życie włóczęgi; wędrowny tryb życia
 

vagabond lifestyle

— styl życia włóczęgi; koczowniczy tryb życia
 

vagabond existence

— wędrowna egzystencja; życie tułacze

Jako czasownik, włóczyć się lub tułać


 

to vagabond

— włóczyć się; tułać się
 

vagabond about

— tułać się bez celu; kręcić się po okolicy
 

vagabonding

— włóczęgostwo; tułaczka

Wyrażenia przenośne lub opisy


 

a vagabond heart

— serce tułacza; wędrowne serce
 

vagabond spirit

— duch włóczęgi; duch swobody
 

vagabond ways

— zwyczaje tułacza; włóczęgowskie przyzwyczajenia

Zawody, role lub obrazy artystyczne


 

vagabond poet

— poeta-włóczęga; wędrowny poeta
 

vagabond minstrel

— wędrowny minstrel; wędrowny śpiewak
 

vagabond merchant

— wędrowny kupiec; wędrowny handlarz