Tłumaczenie vacancy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

vacancy

': luka, wolna posada, wolny pokój, pusta przestrzeń, pustka w głowie
Transkrypcja: [ˈveɪkənsi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wakat, naborze

Przykłady

Praca lub stanowisko


 

vacancy

— wakat
 

job vacancy

— oferta pracy
 

open vacancy

— wakat z otwartą rekrutacją
 

temporary vacancy

— wakat tymczasowy
 

part-time vacancy

— wakat na część etatu
 

internal vacancy

— wakat wewnętrzny
 

vacancy list

— lista wakatów
 

create a vacancy

— utworzyć wakat
 

fill a vacancy

— obsadzić wakat

Mieszkanie, lokal lub hotele


 

hotel vacancy

— wolny pokój w hotelu
 

room vacancy

— wolny pokój
 

no vacancy

— brak wolnych miejsc
 

vacancy rate

— wskaźnik pustostanów
 

unit vacancy

— wolny lokal
 

vacancy sign

— znak "wolne"
 

vacancy period

— okres pustostanu

Pustka lub brak sensu i emocji


 

sense of vacancy

— uczucie pustki
 

emotional vacancy

— pustka emocjonalna
 

vacancy in his eyes

— pustka w oczach
 

spiritual vacancy

— pustka duchowa
 

intellectual vacancy

— pustka intelektualna

Oficjalne działania, ogłoszenia lub wskaźniki


 

vacancy announcement

— ogłoszenie o wakacie
 

advertise a vacancy

— reklamować wakat
 

apply for a vacancy

— aplikować na wakat
 

shortlist for a vacancy

— umieścić na liście kandydatów na wakat
 

vacancy closure

— zamknięcie wakatu