Tłumaczenie utilize z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

utilize

': wykorzystać, zużytkować, spożytkować, użytkować, utylizować
Transkrypcja: [ˈjuːtəˌlaɪz]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wykorzystać, użytkować

Przykłady

Ogólne znaczenie, użycie


 

utilize

— wykorzystać; stosować
 

utilize resources

— wykorzystywać zasoby
 

utilize time

— wykorzystywać czas; racjonalnie gospodarować czasem
 

utilize skills

— wykorzystywać umiejętności; stosować zdolności
 

utilize knowledge

— wykorzystywać wiedzę

Zastosowanie zawodowe, techniczne


 

utilize software

— używać oprogramowania; stosować narzędzia programowe
 

utilize hardware

— używać sprzętu; eksploatować sprzęt
 

utilize technology

— wykorzystywać technologię; wdrażać technologię
 

utilize tools and techniques

— używać narzędzi i technik; stosować narzędzia i metody
 

utilize a feature

— używać funkcji; wykorzystać możliwość

Zastosowanie naukowe lub badawcze


 

utilize data

— wykorzystywać dane; stosować dane
 

utilize findings

— wykorzystywać wyniki badań; stosować wnioski
 

utilize a method

— stosować metodę; używać metody
 

utilize samples

— wykorzystywać próbki; analizować próby
 

utilize resources in experiments

— wykorzystywać zasoby w eksperymentach; angażować materiały w badaniu

Biznes lub zarządzanie


 

utilize assets

— wykorzystywać aktywa; angażować zasoby
 

utilize market opportunities

— wykorzystywać możliwości rynkowe
 

utilize workforce

— angażować personel; wykorzystywać siłę roboczą
 

utilize capital

— wykorzystywać kapitał; inwestować środki
 

utilize resources efficiently

— efektywnie wykorzystywać zasoby; racjonalnie gospodarować zasobami

Wyrażenia codzienne


 

utilize public transport

— korzystać z transportu publicznego; używać transportu publicznego
 

utilize space

— wykorzystywać przestrzeń; racjonalnie zagospodarować przestrzeń
 

utilize leftovers

— wykorzystywać resztki jedzenia; utylizować odpady
 

utilize a coupon

— użyć kuponu
 

utilize household items

— wykorzystywać przedmioty domowe; stosować artykuły gospodarstwa domowego

Zastosowanie biologiczne, energetyczne


 

utilize oxygen

— przyswajać tlen; używać tlenu
 

utilize energy

— wykorzystywać energię; przekształcać energię
 

utilize nutrients

— przyswajać składniki odżywcze; używać substancji odżywczych
 

utilize waste

— utylizować odpady; wykorzystywać odpady jako zasób