Tłumaczenie usury z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

usury

': lichwa, lichwiarstwo
Transkrypcja: [ˈjuːʒəri]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) lichwy

Przykłady

Kontekst prawny i finansowy


 

usury laws

— prawa przeciw lichwie; przepisy lichwiarskie
 

usury law

— ustawa o lichwie
 

laws against usury

— przepisy przeciw lichwie
 

cap on usury rates

— ograniczenie stawek lichwiarskich; pułap stawek lichwiarskich
 

usury prosecution

— ściganie za lichwę; postępowanie karne za lichwę
 

usury case

— sprawa lichwiarska

Kontekst moralny lub religijny


 

sin of usury

— grzech lichwy
 

condemnation of usury

— potępienie lichwy; potępienie pobierania lichwiarskich odsetek
 

prohibition of usury

— zakaz lichwy; zakaz pobierania lichwiarskich odsetek
 

biblical prohibition on usury

— biblijny zakaz lichwy; biblijny zakaz pobierania lichwiarskich odsetek

Wyrażenia opisowe, terminy


 

usurious interest

— lichwiarski procent; procent lichwiarski
 

usurious rates

— lichwiarskie stawki; stawki lichwiarskie
 

usurious lender

— lichwiarz; pożyczkodawca pobierający lichwiarskie odsetki
 

usury practice

— praktyka lichwiarska; lichwiarska praktyka
 

loan sharking and usury

— nielegalna lichwa i pobieranie lichwiarskich odsetek; reket i lichwa

Działania i oskarżenia


 

to charge usury

— pobierać lichwiarskie odsetki; brać lichwiarski procent
 

to commit usury

— dopuszczać się lichwy; pobierać lichwiarskie odsetki
 

to be accused of usury

— być oskarżonym o lichwę; być oskarżonym o pobieranie lichwiarskich odsetek
 

to prevent usury

— zapobiegać lichwie; przeciwdziałać pobieraniu lichwiarskich odsetek