Tłumaczenie up-to-date z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

up-to-date

': nowoczesny, nowomodny, aktualny, postępowy
Transkrypcja: [ˌʌp tə ˈdeɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) aktualne, bieżąco, uaktualniane
2) (noun) aktualność

Przykłady

nowoczesny, zaktualizowany


 

up-to-date information

— aktualne informacje; zaktualizowane informacje
 

up-to-date technology

— nowoczesna technologia; najnowsza technologia
 

up-to-date records

— zaktualizowane zapisy; aktualne dane
 

up-to-date software

— zaktualizowane oprogramowanie; aktualne oprogramowanie
 

up-to-date curriculum

— zaktualizowany program nauczania; nowoczesny program nauczania
 

up-to-date equipment

— nowoczesny sprzęt; zaktualizowany sprzęt
 

up-to-date fashion

— modna odzież; nowoczesna moda

na bieżąco, poinformowany


 

be up-to-date with the latest news

— być na bieżąco z najnowszymi wiadomościami
 

stay up-to-date

— pozostawać na bieżąco; utrzymywać aktualność wiedzy
 

get up-to-date on industry trends

— zapoznać się z najnowszymi trendami w branży; być na bieżąco z trendami branżowymi
 

up-to-date on new procedures

— na bieżąco z nowymi procedurami; poinformowany o nowych procedurach
 

keep clients up-to-date

— utrzymywać klientów na bieżąco; informować klientów

zaktualizować, dostosować do obecnych danych


 

bring up to date

— zaktualizować; dostosować do obecnych danych
 

bring the records up-to-date

— zaktualizować zapisy; doprowadzić zapisy do aktualnego stanu
 

bring software up-to-date

— zaktualizować oprogramowanie; zainstalować aktualizacje
 

bring someone up-to-date

— wprowadzić kogoś w bieżące sprawy; poinformować kogoś o ostatnich zmianach