Tłumaczenie unwitting z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

unwitting

': niezamierzony, bezwiedny, nieumyślny
Transkrypcja: [ʌˈnwɪtɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) nieświadomych

Przykłady

Osoba lub rola


 

unwitting accomplice

— nieświadomy wspólnik
 

unwitting participant

— nieświadomy uczestnik
 

unwitting victim

— nieświadoma ofiara
 

unwitting ally

— nieświadomy sojusznik
 

unwitting collaborator

— nieświadomy współpracownik

Działanie lub pomoc udzielona nieświadomie, narzędzie


 

unwitting aid

— nieświadoma pomoc
 

unwitting assistance

— nieświadoma asysta
 

unwitting support

— nieświadome wsparcie
 

unwitting instrument

— nieświadome narzędzie
 

unwitting conduit

— nieświadomy kanał

Ujawnienie, przyznanie, błąd


 

unwitting disclosure

— nieświadome ujawnienie
 

unwitting admission

— nieświadome przyznanie
 

unwitting confession

— nieświadome wyznanie
 

unwitting mistake

— nieświadomy błąd
 

unwitting omission

— nieświadome pominięcie

Sytuacje prawne lub kryminalne


 

unwitting complicity

— nieświadome współsprawstwo
 

unwitting witness

— nieświadomy świadek
 

unwitting testimony

— nieświadome zeznanie

Technologie, internet lub bezpieczeństwo


 

unwitting download

— nieświadome pobranie
 

unwitting recipient

— nieświadomy odbiorca
 

unwitting victim of phishing

— nieświadoma ofiara phishingu
 

unwitting data breach

— nieświadome naruszenie danych
 

unwitting malware carrier

— nieświadomy nosiciel złośliwego oprogramowania