Tłumaczenie untamed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

untamed

': nieokiełznany
Transkrypcja: [ʌnˈteɪmd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) nieokiełznany

Przykłady

Dzika przyroda lub zwierzęta


 

untamed wilderness

— nieokiełznana dzicz; nieujarzmiona pustać
 

untamed beast

— nieokiełznany zwierz
 

untamed sea

— nieokiełznane morze; wzburzone morze
 

untamed forest

— nieokiełznany las; dzika puszcza
 

untamed prairie

— nieokiełznana preria; dzika równina
 

untamed frontier

— nieujarzmiony kraniec; dziki rubież

Emocje lub charakter


 

untamed spirit

— nieokiełznany duch
 

untamed heart

— nieokiełznane serce; nieujarzmione serce
 

untamed passion

— nieujarzmiona namiętność; nieokiełznana pasja
 

untamed desire

— nieokiełznane pragnienie; nieujarzmiony popęd
 

untamed anger

— nieokiełznany gniew; nieujarzmiony gniew
 

untamed soul

— nieokiełznana dusza; nieujarzmiona dusza

Uroda lub wygląd


 

untamed beauty

— nieokiełznane piękno; dzikie piękno
 

untamed hair

— nieposłuszne włosy; nieokiełznana grzywa
 

untamed curls

— nieposłuszne loki; nieokiełznane kędziory
 

untamed style

— nieokiełznany styl; dziki styl

Energia lub zjawiska


 

untamed energy

— nieokiełznana energia; nieujarzmiona energia
 

untamed power

— nieokiełznana siła; nieujarzmiona moc
 

untamed wind

— nieokiełznany wiatr; porywisty wiatr
 

untamed flame

— nieokiełznany płomień; nieujarzmiony ogień
 

untamed waves

— nieokiełznane fale; wzburzone fale