Tłumaczenie unintentionally z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

unintentionally

': nieumyślnie
Transkrypcja: [ʌnɪnˈtenʃnəlɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) nieumyślnie, przypadkowo, niechcący, niezamierzonego, nieświadomie

Przykłady

Nieumyślnie, bez zamiaru


 

unintentionally hurt someone

— nieumyślnie kogoś urazić
 

unintentionally cause damage

— nieumyślnie spowodować szkodę
 

unintentionally break the rules

— nieumyślnie złamać zasady
 

unintentionally offend people

— nieumyślnie urazić ludzi

Mimowolnie, przez pomyłkę


 

unintentionally say something rude

— niechcący powiedzieć coś niemiłego
 

unintentionally reveal a secret

— przez pomyłkę zdradzić sekret
 

unintentionally leave out a detail

— przez pomyłkę pominąć szczegół
 

unintentionally send the wrong file

— przez pomyłkę wysłać zły plik

Bez zamiaru


 

unintentionally ignore someone

— niechcący zignorować kogoś
 

unintentionally mislead readers

— mimowolnie wprowadzić czytelników w błąd
 

unintentionally create confusion

— niechcący wywołać zamieszanie
 

unintentionally make matters worse

— mimowolnie pogorszyć sytuację