Tłumaczenie unforgiving z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

unforgiving

': pamiętliwy
Transkrypcja: [ʌn.fəˈɡɪ.vɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) pamiętliwy, bezlitosny

Przykłady

Charakter, zachowanie lub relacje


 

unforgiving person

— pamiętliwa osoba; nieprzejednana osoba
 

unforgiving attitude

— nieprzejednane nastawienie; bezkompromisowa postawa
 

unforgiving nature

— nieprzejednana natura; nieugięty charakter
 

unforgiving boss

— bezwzględny szef; bezkompromisowy przełożony
 

unforgiving critic

— bezwzględny krytyk; bezlitosny krytyk
 

unforgiving judge

— bezwzględny sędzia; surowy sędzia

Przyroda, klimat lub krajobraz


 

unforgiving terrain

— bezlitosny teren; surowy krajobraz
 

unforgiving climate

— surowy klimat; bezlitosny klimat
 

unforgiving sea

— bezlitosne morze; dzikie morze
 

unforgiving desert

— bezlitosna pustynia; surowa pustynia
 

unforgiving mountains

— bezlitosne góry; surowe góry

Warunki, harmonogram lub wymagania


 

unforgiving deadline

— bezlitosny termin; sztywny termin
 

unforgiving schedule

— nieubłagany harmonogram; napięty grafik
 

unforgiving rules

— surowe zasady; bezlitosne reguły
 

unforgiving conditions

— surowa warunki; trudne warunki
 

unforgiving exam

— surowy egzamin; egzamin nie wybaczający błędów

Materiały, przedmioty lub technika


 

unforgiving fabric

— tkanina nie wybaczająca błędów; wymagająca precyzji tkanina
 

unforgiving camera

— aparat nie wybaczający niedoskonałości; aparat pokazujący wszystkie defekty
 

unforgiving lighting

— światło nie wybaczające niedoskonałości; ostre oświetlenie
 

unforgiving surface

— powierzchnia nie wybaczająca błędów; twarda powierzchnia