Tłumaczenie unemployment benefit z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

unemployment benefit

': zasiłek dla bezrobotnych
Transkrypcja: [ʌnɪmˈplɔɪmənt ˈbɛnɪfɪt]

Przykłady

Rodzaje wypłat lub rodzaje zasiłków


 

unemployment benefit

— zasiłek dla bezrobotnych
 

unemployment benefits

— zasiłki dla bezrobotnych
 

weekly unemployment benefit

— cotygodniowy zasiłek dla bezrobotnych
 

unemployment benefit payment

— wypłata zasiłku dla bezrobotnych
 

unemployment benefit rate

— wysokość zasiłku dla bezrobotnych; stawka zasiłku dla bezrobotnych
 

contributory unemployment benefit

— ubezpieczeniowy zasiłek dla bezrobotnych; zasiłek dla bezrobotnych oparty na składkach ubezpieczeniowych
 

means-tested unemployment benefit

— zasiłek dla bezrobotnych uzależniony od dochodu; zasiłek dla bezrobotnych na podstawie kryterium dochodowego

Procedura ubiegania się lub otrzymywania


 

claim unemployment benefit

— ubiegać się o zasiłek dla bezrobotnych; złożyć wniosek o zasiłek dla bezrobotnych
 

apply for unemployment benefit

— składać wniosek o zasiłek dla bezrobotnych
 

receive unemployment benefit

— otrzymywać zasiłek dla bezrobotnych; otrzymywać wypłaty z tytułu bezrobocia
 

be eligible for unemployment benefit

— mieć prawo do zasiłku dla bezrobotnych
 

entitlement to unemployment benefit

— prawo do zasiłku dla bezrobotnych
 

unemployment benefit claim

— wniosek o zasiłek dla bezrobotnych
 

unemployment benefit period

— okres pobierania zasiłku dla bezrobotnych

Polityka, administracja lub reformy


 

unemployment benefit scheme

— system zasiłków dla bezrobotnych; schemat zasiłków dla bezrobotnych
 

unemployment benefit reform

— reforma systemu zasiłków dla bezrobotnych
 

state-funded unemployment benefit

— państwowy zasiłek dla bezrobotnych; zasiłek dla bezrobotnych finansowany przez państwo
 

cut unemployment benefits

— obciąć wypłaty zasiłków dla bezrobotnych; zmniejszyć zasiłki dla bezrobotnych
 

extend unemployment benefit

— przedłużyć wypłatę zasiłku dla bezrobotnych; przedłużyć okres wypłaty zasiłku

Odbiorcy lub osoby powiązane


 

unemployment benefit claimant

— wnioskodawca o zasiłek dla bezrobotnych; pobierający zasiłek dla bezrobotnych
 

unemployment benefit recipient

— odbiorca zasiłku dla bezrobotnych
 

former unemployment benefit recipient

— były odbiorca zasiłku dla bezrobotnych
 

long-term unemployment benefit recipient

— długoterminowy odbiorca zasiłku dla bezrobotnych; odbiorca zasiłku dla długotrwale bezrobotnych

Problemy, nadużycia lub skutki


 

unemployment benefit fraud

— oszustwo związane z zasiłkami dla bezrobotnych; nadużycie zasiłków dla bezrobotnych
 

dependency on unemployment benefit

— uzależnienie od zasiłków dla bezrobotnych; zależność od wypłat z tytułu bezrobocia
 

fall in unemployment benefit

— spadek wysokości zasiłku dla bezrobotnych; zmniejszenie wypłat z tytułu bezrobocia
 

impact of unemployment benefit cuts

— wpływ obcięcia zasiłków dla bezrobotnych; skutki zmniejszenia wypłat z tytułu bezrobocia