Tłumaczenie unemployment z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

unemployment

': bezrobocie
Transkrypcja: [ˌʌnəmˌplɔɪmənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) bezrobocia

Przykłady

Rodzaje lub formy


 

structural unemployment

— bezrobocie strukturalne
 

cyclical unemployment

— bezrobocie cykliczne
 

frictional unemployment

— bezrobocie frykcyjne; bezrobocie płynne
 

seasonal unemployment

— bezrobocie sezonowe
 

long-term unemployment

— bezrobocie długotrwałe; bezrobocie długookresowe
 

hidden unemployment

— bezrobocie ukryte
 

technological unemployment

— bezrobocie technologiczne

Wskaźniki lub statystyki


 

unemployment rate

— stopa bezrobocia
 

youth unemployment rate

— stopa bezrobocia wśród młodzieży
 

regional unemployment figures

— dane o bezrobociu regionalnym; regionalne wskaźniki bezrobocia
 

unemployment statistics

— statystyki bezrobocia
 

unemployment level

— poziom bezrobocia

Polityka państwa lub ochrona socjalna


 

unemployment benefits

— zasiłek dla bezrobotnych; świadczenia dla bezrobotnych
 

unemployment insurance

— ubezpieczenie od bezrobocia; ubezpieczenie na wypadek bezrobocia
 

unemployment office

— urząd pracy; biuro pracy
 

unemployment claims

— wnioski o zasiłek dla bezrobotnych; wnioski o świadczenia dla bezrobotnych

Przyczyny lub skutki


 

causes of unemployment

— przyczyny bezrobocia
 

effects of unemployment

— skutki bezrobocia; wpływ bezrobocia
 

unemployment crisis

— kryzys bezrobocia; ostre bezrobocie
 

high unemployment

— wysokie bezrobocie
 

rising unemployment

— rosnące bezrobocie

Rynek pracy, demografia lub sektor działalności


 

youth unemployment

— bezrobocie wśród młodzieży
 

rural unemployment

— bezrobocie na obszarach wiejskich; bezrobocie wiejskie
 

female unemployment

— bezrobocie wśród kobiet
 

graduate unemployment

— bezrobocie wśród absolwentów; bezrobocie wśród młodych specjalistów
 

male unemployment

— bezrobocie wśród mężczyzn

Działania lub środki


 

policies to reduce unemployment

— polityka zmniejszania bezrobocia; działania na rzecz zmniejszenia bezrobocia
 

programmes to tackle unemployment

— programy walki z bezrobociem; programy zmniejszania bezrobocia
 

measures to combat unemployment

— środki zwalczania bezrobocia; działania na rzecz walki z bezrobociem
 

efforts to address unemployment

— wysiłki na rzecz rozwiązania problemu bezrobocia; działania na rzecz ograniczenia bezrobocia

Kontekst gospodarki lub badań


 

unemployment trend

— trend bezrobocia; dynamika bezrobocia
 

unemployment duration

— czas trwania bezrobocia; okres bezrobocia
 

unemployment rate decline

— spadek stopy bezrobocia; obniżenie stopy bezrobocia
 

unemployment gap

— luka w stopie bezrobocia; rozbieżność wskaźników bezrobocia