Tłumaczenie unemotional z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

unemotional

': pozbawiony emocji
Transkrypcja: [ˌʌnɪˈməʊʃənl]

Przykłady

Charakter, zachowanie, sposób bycia


 

unemotional demeanor

— opanowany sposób bycia; niewzruszone zachowanie
 

an unemotional person

— osoba pozbawiona emocji; osoba niewzruszona; osoba obojętna
 

remain unemotional

— pozostać niewzruszonym; nie okazywać emocji
 

have an unemotional manner

— mieć opanowany sposób bycia; zachowywać się spokojnie

Mowa, głos, wyraz twarzy


 

unemotional tone

— beznamiętny ton; spokojny ton
 

unemotional voice

— beznamiętny głos; spokojny głos
 

unemotional expression

— beznamiętny wyraz twarzy; niewzruszony wyraz twarzy
 

unemotional gaze

— beznamiętne spojrzenie; chłodne spojrzenie
 

deliver an unemotional speech

— wygłosić przemówienie bez emocji; wystąpić spokojnie

Reakcja, odpowiedź, odbiór


 

an unemotional response

— beznamiętna reakcja; obojętna odpowiedź
 

give an unemotional reply

— udzielić obojętnej odpowiedzi; odpowiedzieć spokojnie
 

unemotional reaction

— obojętna reakcja; brak emocjonalnego odzewu
 

an unemotional observer

— bezstronny obserwator; obserwator nieokazujący emocji

Opis, raport, analiza


 

unemotional analysis

— beznamiętna analiza; obiektywna analiza
 

unemotional account

— suchy raport; bezstronne przedstawienie
 

unemotional narrative

— beznamiętna narracja; spokojna opowieść
 

an unemotional description

— bezstronny opis; beznamiętne przedstawienie

Psychiatria, kontekst medyczny


 

unemotional affect

— płaski afekt; beznamiętne objawienie afektywne
 

show an unemotional affect

— wykazywać płaski afekt; nie wyrażać emocji