Tłumaczenie undying z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

undying

': nieśmiertelny, wieczny, dozgonny, niegasnący
Transkrypcja: [ənˈdaɪɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) dozgonną, nieśmiertelna

Przykłady

uczucia i przywiązania


 

undying love

— wieczna miłość; nieśmiertelna miłość
 

undying devotion

— bezgraniczne oddanie; wieczne oddanie
 

undying affection

— niezmienna czułość; stałe przywiązanie
 

undying passion

— nieuśmierzona namiętność; wieczna namiętność
 

undying loyalty

— niezachwiana lojalność; wieczna wierność
 

undying gratitude

— niezmierzona wdzięczność; wieczna wdzięczność
 

undying admiration

— niezmienny podziw; stały podziw
 

undying respect

— niezmienny szacunek; wieczny szacunek
 

undying faith

— niezachwiana wiara; wieczna wiara
 

undying hope

— nieugaszona nadzieja; wieczna nadzieja

oddanie, wsparcie lub zobowiązania


 

undying support

— stałe wsparcie; niezmienne wsparcie
 

undying commitment

— niezachwiane zaangażowanie; niezłomne zobowiązanie
 

undying allegiance

— wieczna wierność; niezachwiana lojalność
 

undying dedication

— niezmienne poświęcenie; wieczne oddanie
 

undying service

— nieustanna służba; wieczna posługa
 

undying oath

— niezłomna przysięga; przysięga wiecznej wierności
 

undying vow

— wieczne przyrzeczenie; ślub wiecznej wierności

pamięć, sława lub dziedzictwo


 

undying memory

— wieczna pamięć; niegasnąca pamięć
 

undying fame

— nieśmiertelna sława; wieczna sława
 

undying legacy

— niegasnące dziedzictwo; wieczne dziedzictwo
 

undying reputation

— niegasnąca reputacja; wieczna reputacja
 

undying tribute

— wieczny hołd; nieprzemijający hołd

metafory, obrazy lub wyrażenia poetyckie


 

undying flame

— wieczny ogień; nieugaszony płomień
 

undying light

— wieczne światło; niegasnące światło
 

undying spirit

— nieugaszony duch; wieczny duch
 

undying ember

— niegasnący żar; nieugaszony węgielek
 

undying song

— wieczna pieśń; nieśmiertelna pieśń
 

undying beauty

— niegasnące piękno; wieczne piękno