Tłumaczenie uncrowned z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

uncrowned

': niekoronowany
Transkrypcja: [ˌʌnˈkraʊnd]

Przykłady

dosłowne znaczenie, brak korony


 

uncrowned king

— niekoronowany król; król bez korony
 

uncrowned queen

— niekoronowana królowa; królowa bez korony
 

uncrowned monarch

— niekoronowany monarcha; monarcha bez korony
 

uncrowned prince

— niekoronowany książę; książę bez korony
 

uncrowned empress

— niekoronowana cesarzowa; cesarzowa bez korony

znaczenie przenośne, honorowy nieoficjalny tytuł


 

uncrowned king of blues

— niekoronowany król bluesa; nieoficjalny król bluesa
 

uncrowned queen of fashion

— niekoronowana królowa mody; nieoficjalna królowa mody
 

uncrowned king of pop

— niekoronowany król popu; nieoficjalny król popu
 

uncrowned champion

— niekoronowany mistrz; nieoficjalny mistrz; mistrz bez oficjalnego tytułu
 

uncrowned queen of the court

— niekoronowana królowa kortu; nieoficjalna pani kortu

znaczenie przenośne, faktyczna władza lub wpływ


 

uncrowned ruler of the city

— niekoronowany władca miasta; faktyczny władca miasta; nieoficjalny władca miasta
 

uncrowned tsar of industry

— niekoronowany król przemysłu; faktyczny lider branży; nieoficjalny lider przemysłu
 

uncrowned leader of the opposition

— niekoronowany lider opozycji; nieoficjalny lider opozycji
 

uncrowned master of the streets

— niekoronowany pan ulic; faktyczny pan ulic; nieoficjalny władca ulic
 

uncrowned governor of the market

— niekoronowany rządca rynku; faktyczny lider rynku; nieoficjalny lider rynku