Tłumaczenie unblock z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

unblock

': odblokować
Transkrypcja: [ʌnˈblɑːk]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) odblokować, odetkać
2) (noun) Odblokuj

Przykłady

Dostęp techniczny lub internet


 

unblock a website

— odblokować stronę internetową; zdjąć blokadę ze strony internetowej
 

unblock access

— odblokować dostęp; przywrócić dostęp
 

unblock a port

— otworzyć port; odblokować port
 

unblock content

— odblokować treści; zdjąć blokadę z treści
 

unblock an ip address

— odblokować adres IP; zdjąć blokadę z adresu IP

Komunikacja, media społecznościowe lub konta


 

unblock someone

— odblokować użytkownika; zdjąć blokadę z użytkownika
 

unblock a phone number

— odblokować numer telefonu; usunąć numer z czarnej listy
 

unblock a contact

— odblokować kontakt; usunąć kontakt z listy blokowanych
 

unblock an account

— odblokować konto; przywrócić dostęp do konta

Zatory domowe lub mechaniczne


 

unblock a drain

— udrożnić odpływ; usunąć zator w odpływie
 

unblock a pipe

— udrożnić rurę; usunąć zator w rurze
 

unblock a valve

— udrożnić zawór; odblokować zawór
 

unblock a filter

— wyczyścić filtr; usunąć zator z filtra

Transport lub logistyka


 

unblock the road

— odblokować drogę; udrożnić drogę
 

unblock traffic

— odblokować ruch; przywrócić ruch pojazdów
 

unblock a lane

— otworzyć pas ruchu; usunąć przeszkodę z pasa

Przenośnie, mentalne lub twórcze


 

unblock creativity

— odblokować kreatywność; przezwyciężyć twórczą blokadę
 

unblock writer's block

— przezwyciężyć blokadę pisarską; zdjąć blokadę pisarską
 

unblock your mind

— usunąć blokady mentalne; uwolnić umysł od przeszkód