Tłumaczenie tympanum z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tympanum

': tympanon, tympan, jama bębenkowa, bębenek, błona bębenkowa
Transkrypcja: [ˈtɪmpənəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) tympanon, tympan, jama bębenkowa, bębenek, błona bębenkowa

Przykłady

Anatomia lub medycyna


 

tympanum of the ear

— jama bębenkowa
 

tympanum perforation

— perforacja błony bębenkowej; przebicie błony bębenkowej
 

ruptured tympanum

— pęknięcie błony bębenkowej
 

inflamed tympanum

— zapalenie błony bębenkowej
 

tympanum surgery

— operacja błony bębenkowej; tympanoplastyka
 

tympanum cavity

— jama bębenkowa; jama bębenkowa ucha środkowego

Architektura lub sztuka


 

tympanum sculpture

— rzeźba tympanonu; rzeźbiarskie zdobienie tympanonu
 

tympanum relief

— płaskorzeźba tympanonu; tympanonowa płaskorzeźba
 

church tympanum

— tympanon kościoła; tympanon nad wejściem do kościoła
 

portal tympanum

— tympanon portalu; tympanon nad portalem
 

carved tympanum

— rzeźbiony tympanon; rzeźbiona tympanonowa płaskorzeźba
 

romanesque tympanum

— romański tympanon; tympanon w stylu romańskim

Zoologia lub entomologia


 

insect tympanum

— tympanon owada; narząd słuchu owada
 

grasshopper tympanum

— tympanon konika polnego; narząd słuchu konika polnego
 

auditory tympanum

— tympanon słuchowy; narząd słuchu
 

tympanum vibration

— wibracja tympanonu; drganie błony bębenkowej
 

tympanum structure

— budowa tympanonu; budowa narządu słuchu

Muzyka lub etnomuzyka


 

tympanum drum

— tympanon; bęben tympanonowy
 

ancient tympanum

— starożytny tympanon; starożytny bęben
 

playing the tympanum

— gra na tympanonie; wykonanie na tympanonie
 

percussive tympanum

— perkusyjny tympanon; instrument perkusyjny tympanon

Restauracja lub konserwacja


 

tympanum conservation

— konserwacja tympanonu; restauracja tympanonu
 

tympanum cleaning

— czyszczenie tympanonu; oczyszczanie tympanonu
 

tympanum restoration

— restauracja tympanonowej płaskorzeźby; odnowienie tympanonu