Tłumaczenie Twelfth Day z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

Twelfth Day

': Dzień dwunasty
Transkrypcja: [twɛlfθ deɪ]

Przykłady

Dzień w kalendarzu lub liczba porządkowa


 

twelfth day

— dwunasty dzień
 

the twelfth day of the month

— dwunasty dzień miesiąca
 

on the twelfth day

— w dwunastym dniu; na dwunasty dzień
 

by the twelfth day

— do dwunastego dnia; najpóźniej dwunastego dnia
 

twelfth day of the year

— dwunasty dzień roku

Święto religijne lub Objawienie Pańskie


 

twelfth day of christmas

— dwunasty dzień Bożego Narodzenia; Objawienie Pańskie
 

twelfth day observance

— obchód dwunastego dnia; nabożeństwo w święto Objawienia
 

twelfth day services

— nabożeństwa w dwunastym dniu; msze w święto Objawienia
 

twelfth day feast

— uczta w dwunastym dniu; świąteczna biesiada bożonarodzeniowa

Termin prawny lub czynności kancelaryjne


 

twelfth day after receipt

— dwunasty dzień od otrzymania
 

twelfth day notice

— powiadomienie na dwunasty dzień; zawiadomienie do dwunastego dnia
 

twelfth day deadline

— termin przypadający na dwunasty dzień; ostateczny termin do dwunastego dnia

Medycyna, rekonwalescencja lub badanie


 

twelfth day after surgery

— dwunasty dzień po operacji
 

twelfth day wound check

— kontrola rany w dwunastym dniu; opatrunek kontrolny w dwunastym dniu
 

twelfth day post-operation observation

— obserwacja w dwunastym dniu po operacji

Obchody, wydarzenia lub procesje


 

twelfth day party

— przyjęcie w dwunastym dniu; impreza na dwunasty dzień
 

twelfth day procession

— procesja w dwunastym dniu; procesja na święto Objawienia
 

twelfth day tradition

— tradycja dwunastego dnia; tradycja dwunastodniowa

Związki opisowe i przenośne


 

the twelfth day miracle

— cud w dwunastym dniu; cud na dwunasty dzień
 

the twelfth day of recovery

— dwunasty dzień rekonwalescencji; dwunasty dzień powrotu do zdrowia
 

twelfth day count

— liczenie do dwunastego dnia; obliczanie dwunastego dnia