Tłumaczenie tunnel z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tunnel

': tunel, korytarz, przekopać, przekop, ryć
Transkrypcja: [ˈtʌnəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) tunelu

Przykłady

Tunele transportowe lub budowa


 

railway tunnel

— tunel kolejowy
 

road tunnel

— tunel drogowy
 

tunnel entrance

— wlot tunelu
 

tunnel exit

— wylot tunelu
 

pedestrian tunnel

— tunel dla pieszych; przejście podziemne
 

tunnel boring machine

— maszyna drążąca tunel; tarcza drążąca
 

underground tunnel

— tunel podziemny; podziemne przejście
 

service tunnel

— tunel techniczny
 

tunnel ventilation

— wentylacja tunelu
 

tunnel collapse

— zawalenie tunelu

Formacje naturalne lub jaskinie


 

lava tunnel

— tunel lawowy; komin lawowy
 

sea tunnel

— tunel podmorski
 

ice tunnel

— tunel lodowy
 

cave tunnel

— tunel jaskiniowy; tunel w jaskini
 

natural tunnel

— tunel naturalny

Medycyna lub biologia


 

carpal tunnel

— kanał nadgarstka; tunel nadgarstka
 

carpal tunnel syndrome

— zespół cieśni nadgarstka

Wyrażenia przenośne lub idiomy


 

tunnel vision

— widzenie tunelowe; ograniczone postrzeganie; wąski światopogląd
 

tunnel of light

— tunel światła
 

tunnel of love

— tunel miłości

Sieci komputerowe lub bezpieczeństwo


 

vpn tunnel

— tunel VPN
 

ssh tunnel

— tunel SSH
 

encrypted tunnel

— tunel szyfrowany; tunel zabezpieczony
 

tunnel protocol

— protokół tunelowania; protokół komunikacji tunelowej

Przemyt, ratownictwo lub sprawy wojskowe


 

escape tunnel

— tunel ucieczki; tunel do ucieczki
 

smuggling tunnel

— tunel przemytniczy; tunel do przemytu
 

inspection tunnel

— tunel inspekcyjny; tunel do inspekcji