Tłumaczenie trough z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

trough

': koryto, rynna, niecka, żłób, rynienka
Transkrypcja: [ˈtrɒf]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) koryta

Przykłady

przedmiot fizyczny, koryto


 

feeding trough

— koryto paszowe; paśnik
 

water trough

— poidełko; wodopój; koryto z wodą
 

concrete trough

— koryto betonowe; rynna betonowa
 

stone trough

— koryto kamienne; misa kamienna
 

cattle trough

— koryto dla bydła; paśnik dla bydła

meteorologia, zatoka niżu


 

trough of low pressure

— zatoka niżu; obszar obniżonego ciśnienia
 

upper-level trough

— górna zatoka niżu; zatoka w wyższych warstwach
 

trough axis

— oś zatoki; oś obniżonego ciśnienia
 

trough line

— linia zatoki; linia obniżonego ciśnienia

ekonomia, dno cyklu


 

economic trough

— dno gospodarcze; dołek recesyjny
 

business cycle trough

— dno cyklu koniunkturalnego; okres minimalnej aktywności
 

trough in output

— dno produkcji; minimum produkcji; dołek produkcyjny
 

recovery from the trough

— ożywienie po dołku; wyjście z dołka

geografia, rów oceaniczny lub tektoniczny


 

oceanic trough

— rów oceaniczny; niecka oceaniczna
 

tectonic trough

— rów tektoniczny; bruzda tektoniczna
 

trough valley

— dolina rowu; obniżenie w rzeźbie

fizyka, dolina fali lub sygnału


 

trough of a wave

— dolina fali; minimum fali; najniższy punkt fali
 

wave trough

— dolina fali; opadająca część fali
 

trough-to-trough distance

— odległość między dolinami; okres między dolinami

wyrażenia przenośne, spadek lub najniższy punkt


 

hit the trough

— osiągnąć dno; osiągnąć minimum
 

fall into a trough

— popaść w zastój; znaleźć się w dołku
 

emerge from the trough

— wyjść z dołka; wydobyć się z zastoju