Tłumaczenie trinket z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

trinket

': cacko, drobiazg, fatałach, błyskotka, bibelot
Transkrypcja: [ˈtrɪŋkət]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) cacko, ozdoba

Przykłady

Małe ozdoby lub przedmioty dekoracyjne


 

trinket box

— pudełko na drobiazgi; szkatułka na biżuterię
 

trinket necklace

— naszyjnik z zawieszką; naszyjnik z wisiorkiem
 

gold trinket

— złoty drobiazg; złota ozdoba
 

beaded trinket

— drobiazg z koralików; ozdoba z koralików
 

glass trinket

— szklany drobiazg; szklana figurka

Pamiątki lub upominki


 

sentimental trinket

— sentymenalny drobiazg; pamiątka sentymentalna
 

keepsake trinket

— pamiątkowy drobiazg; upominek
 

family trinket

— rodzinny drobiazg; rodzinna pamiątka
 

wedding trinket

— ślubny drobiazg; ślubna pamiątka

Sklep, handel lub przedmioty na sprzedaż


 

trinket shop

— sklep z drobiazgami; sklep z pamiątkami
 

trinket seller

— sprzedawca drobiazgów; handlarz pamiątkami
 

trinket stall

— stragan z drobiazgami; stoisko z pamiątkami
 

vintage trinket

— zabytkowy drobiazg; staroświecki drobiazg

Drobiazgi, błyskotki lub pogardliwe użycie


 

cheap trinket

— tani drobiazg; tania błyskotka
 

worthless trinket

— bezwartościowy drobiazg; przedmiot bez wartości
 

trinket of little value

— drobiazg o małej wartości; przedmiot niskiej wartości
 

small trinket

— mały drobiazg; nieznaczny drobiazg

Pojemniki lub podstawki na drobiazgi


 

trinket tray

— taca na drobiazgi; podstawka na biżuterię
 

trinket box lid

— wieczko pudełka na drobiazgi; wieczko szkatułki
 

antique trinket case

— antyczny futerał na drobiazgi; staroświecka szkatułka na biżuterię

Dekoracja wnętrz


 

mantel trinket

— drobiazg na kominku; ozdoba na kominek
 

shelf full of trinkets

— półka pełna drobiazgów; półka z mnóstwem drobiazgów