Tłumaczenie treasury z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

treasury

': skarbiec, skarb państwa, skarbnica, skarbowy
Transkrypcja: [ˈtreʒəri]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) skarbu

Przykłady

państwowe papiery wartościowe lub obligacje skarbowe


 

treasury bill

— bona skarbowe
 

treasury bond

— obligacje skarbowe
 

treasury note

— skarbowe papiery dłużne
 

treasury securities

— skarbowe papiery wartościowe
 

treasury bond yield

— rentowność obligacji skarbowych
 

treasury bill auction

— aukcja bonów skarbowych

skarb państwa, urząd lub stanowisko


 

the treasury

— skarb państwa; ministerstwo finansów
 

treasury department

— departament skarbu; ministerstwo skarbu
 

United States Department of the Treasury

— Ministerstwo Finansów Stanów Zjednoczonych
 

Her Majesty's Treasury

— Skarb Państwa Jej Królewskiej Mości; Ministerstwo Finansów Wielkiej Brytanii
 

treasury secretary

— minister finansów; sekretarz skarbu

korporacyjne finanse lub zarządzanie płynnością


 

corporate treasury

— korporacyjny skarbiec
 

treasury management

— zarządzanie skarbcem; zarządzanie gotówką
 

treasury functions

— funkcje skarbowe
 

treasury operations

— operacje skarbowe

rachunki, płatności lub wpływy


 

treasury account

— rachunek skarbowy; rachunek skarbu państwa
 

treasury transfer

— przelew skarbowy
 

treasury receipts

— wpływy skarbowe; dochody budżetowe
 

treasury disbursement

— wydatki skarbowe; wypłaty z budżetu

znaczenia przenośne, zbiory lub skarbce


 

treasury of knowledge

— skarbnica wiedzy; kopalnia wiedzy
 

treasury chest

— skarbiec
 

treasury of songs

— zbiór pieśni; skarbnica pieśni

wskaźniki ekonomiczne lub instrumenty zabezpieczające


 

treasury yields

— rentowność skarbowych papierów wartościowych; rentowność obligacji skarbowych
 

treasury inflation-protected securities

— skarbowe papiery wartościowe chronione przed inflacją; skarbowe obligacje indeksowane inflacją
 

treasury curve

— krzywa dochodowości obligacji skarbowych