Tłumaczenie transition z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

transition

': przejście, przejściowy, zmiana, przemiana, przeskok
Transkrypcja: [tɹænˈzɪ.ʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) przejścia, okresie przejściowym, przechodzenia, transformacji, przemian

Przykłady

Zmiana i zmiana stanu


 

a smooth transition

— płynne przejście
 

a gradual transition

— stopniowe przejście
 

transition from A to B

— przejście od A do B
 

transition to adulthood

— przejście w dorosłość

Okres przejściowy


 

in transition

— w okresie przejściowym
 

a period of transition

— okres przejściowy
 

during the transition

— w trakcie przejścia
 

transition phase

— faza przejściowa

Zmiana i przekształcenie


 

transition into something

— przekształcić się w coś
 

transition into a new role

— przejść do nowej roli
 

transition of power

— przekazanie władzy
 

transition process

— proces przekształcenia

Przemieszczanie się i przejście między miejscami


 

transition between rooms

— przejście między pokojami
 

transition from one scene to the next

— przejście z jednej sceny do drugiej
 

transition area

— strefa przejściowa

Muzyka i dźwięk


 

a key transition

— modulacja do innej tonacji
 

transition chord

— akord przejściowy
 

transition to a new key

— modulacja do nowej tonacji