Tłumaczenie towel z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

towel

': ręcznik, wycierać ręcznikiem
Transkrypcja: [ˈtaʊəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ręcznik

Przykłady

Przedmiot lub typ ręcznika


 

bath towel

— ręcznik kąpielowy
 

hand towel

— ręcznik do rąk; mały ręcznik
 

beach towel

— ręcznik plażowy
 

tea towel

— ręcznik kuchenny; ściereczka do naczyń
 

paper towel

— ręcznik papierowy; jednorazowa serwetka papierowa
 

dish towel

— ściereczka do naczyń; ręcznik kuchenny
 

face towel

— ręcznik do twarzy; ręcznik do mycia
 

sports towel

— ręcznik sportowy
 

towel set

— komplet ręczników
 

towel rack

— wieszak na ręczniki; uchwyt na ręczniki
 

towel rail

— grzejnik na ręczniki; wieszak drążkowy na ręczniki
 

towel ring

— pierścień na ręcznik
 

towel dispenser

— dozownik ręczników; podajnik ręczników
 

towel bar

— drążek na ręczniki; poprzeczka na ręczniki
 

towel service

— usługa wymiany ręczników; zapewnienie ręczników

Czynność, wycierać się lub wycierać


 

towel off

— wytrzeć się ręcznikiem; osuszyć się ręcznikiem
 

towel dry

— wytrzeć do sucha ręcznikiem
 

towel someone off

— wytrzeć kogoś ręcznikiem; osuszyć kogoś ręcznikiem
 

towel up

— wycierać ręcznikiem; osuszać ręcznikiem

Idiomy lub wyrażenia, znaczenie przenośne


 

throw in the towel

— rzucić ręcznik; uznać porażkę
 

throw the towel

— rzucić ręcznik; uznać porażkę (potoczne skrócenie idiomu)
 

wipe with a towel

— pogodzić się z porażką; ustąpić (przenośnie)