Tłumaczenie touchline z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

touchline

': linia boczna
Transkrypcja: [ˈtʌtʃlaɪn]

Przykłady

Linia boczna, granica boiska


 

the touchline

— linia boczna
 

touchline

— linia boczna
 

along the touchline

— wzdłuż linii bocznej
 

run down the touchline

— biec wzdłuż linii bocznej; biec po autowej
 

cross the touchline

— przekroczyć linię boczną
 

throw-in from the touchline

— wrzut z autu; wrzut z linii bocznej; aut
 

stand on the touchline

— stać przy linii bocznej; stać na linii bocznej
 

touchline coach

— trener na linii bocznej; trener na autowej
 

touchline photographer

— fotograf przy linii bocznej
 

touchline reporter

— reporter przy linii bocznej; korespondent na autowej

Obserwacja, poza grą lub znaczenie przenośne


 

on the touchline

— na linii bocznej; na autowej; z boku, obserwując
 

be on the touchline

— być na autowej; być z boku
 

remain on the touchline

— pozostawać z boku; pozostawać obserwatorem
 

leave someone on the touchline

— zostawić kogoś z boku; nie dać uczestniczyć
 

from the touchline

— z boku; z autowej
 

touchline comments

— komentarze z boku; uwagi obserwatora
 

touchline ban

— zakaz przebywania przy linii bocznej; zakaz bycia na autowej
 

living on the touchline

— żyć na granicy wydarzeń; stale pozostawać z boku obserwacji