Tłumaczenie time lag z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

time lag

': opóźnienie czasowe
Transkrypcja: [taɪm læg]

Przykłady

Opis opóźnienia czasowego


 

time lag

— opóźnienie czasowe; opóźnienie czasowe
 

a time lag of two weeks

— opóźnienie czasowe wynoszące dwa tygodnie; opóźnienie czasowe dwóch tygodni
 

a time lag of 30 milliseconds

— opóźnienie czasowe wynoszące 30 milisekund; opóźnienie czasowe 30 milisekund
 

time lag between events

— opóźnienie między zdarzeniami; różnica czasowa między zdarzeniami

Przyczyna lub źródło opóźnienia


 

time lag caused by processing

— opóźnienie spowodowane przetwarzaniem; opóźnienie wynikające z przetwarzania
 

time lag due to seasonal effects

— opóźnienie spowodowane efektami sezonowymi; opóźnienie wynikające z sezonowości
 

time lag from decision to implementation

— opóźnienie od decyzji do wdrożenia; różnica czasowa między decyzją a wdrożeniem

Efekt lub reakcja z opóźnieniem


 

time-lagged effect

— efekt z opóźnieniem; efekt opóźniony w czasie
 

time-lagged response

— reakcja z opóźnieniem; odpowiedź opóźniona w czasie
 

lagged correlation

— korelacja z opóźnieniem; korelacja z przesunięciem czasowym

Analiza danych, statystyka lub modelowanie


 

time-lag variable

— zmienna z opóźnieniem czasowym; zmienna opóźniona
 

lagged dependent variable

— zmienna zależna z opóźnieniem; opóźniona zmienna zależna
 

account for time lag

— uwzględniać opóźnienie czasowe; brać pod uwagę opóźnienie czasowe
 

adjust for time lag

— korygować z uwzględnieniem opóźnienia czasowego; kompensować opóźnienie czasowe

Zarządzanie, redukcja lub eliminacja opóźnienia


 

reduce time lag

— zmniejszyć opóźnienie czasowe; skrócić opóźnienie czasowe
 

minimize time lag

— zminimalizować opóźnienie czasowe; ograniczyć do minimum opóźnienie czasowe
 

eliminate time lag

— wyeliminować opóźnienie czasowe; usunąć opóźnienie czasowe
 

introduce a time lag

— wprowadzić opóźnienie czasowe; ustawić opóźnienie czasowe

Konteksty techniczne, sieciowe lub użytkownika


 

time lag in data transmission

— opóźnienie w transmisji danych; opóźnienie czasowe w transmisji danych
 

network time lag

— opóźnienie sieciowe; opóźnienie w sieci
 

input time lag

— opóźnienie wejściowe; opóźnienie przy wprowadzaniu danych
 

perceived time lag

— odczuwalne opóźnienie; postrzegane opóźnienie czasowe