Tłumaczenie thud z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

thud

': walić, łomot, głuchy odgłos, wydać głuchy odgłos, kołat
Transkrypcja: [θʌd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) walić, wydać głuchy odgłos
2) (noun) łomot, głuchy odgłos, kołat

Przykłady

głuchy odgłos


 

with a thud

— z głuchym odgłosem
 

a loud thud

— głośny głuchy odgłos
 

a dull thud

— głuchy odgłos
 

a heavy thud

— ciężki głuchy odgłos

uderzać z głuchym odgłosem


 

thud against the wall

— uderzyć w ścianę z głuchym odgłosem
 

thud into the floor

— uderzyć w podłogę z głuchym odgłosem
 

thud on the ground

— uderzyć o ziemię z głuchym odgłosem
 

thud into the door

— uderzyć w drzwi z głuchym odgłosem

zwalić się i gruchnąć


 

thud down

— gruchnąć
 

thud to the ground

— zwalić się na ziemię
 

thud onto the bed

— klepnąć się na łóżko
 

thud onto the chair

— gruchnąć na krzesło