Tłumaczenie thoroughbred z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

thoroughbred

': rasowy
Transkrypcja: [ˈθɝːoˈbred]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Thoroughbred
2) (adj) rasowy

Przykłady

Zwierzęta, rasy lub konie


 

thoroughbred horse

— koń czystej krwi
 

thoroughbred mare

— klacz czystej krwi
 

thoroughbred stallion

— ogier czystej krwi
 

thoroughbred foal

— źrebię czystej krwi; źrebię rasy czystej krwi
 

thoroughbred filly

— młoda klacz czystej krwi; młoda klacz pełnej krwi
 

thoroughbred colt

— młody ogier czystej krwi; młody źrebiec pełnej krwi

Hodowla, rodowód lub krew


 

thoroughbred breeding

— hodowla koni czystej krwi; hodowla koni rasowych
 

thoroughbred bloodline

— linia krwi koni czystej krwi; czysta linia krwi
 

thoroughbred pedigree

— rodowód konia czystej krwi; rodowód rasy
 

thoroughbred stud

— ogier hodowlany czystej krwi; stadnina koni czystej krwi
 

thoroughbred sire

— ogier czystej krwi jako ojciec; ogier reproduktor
 

thoroughbred dam

— klacz czystej krwi jako matka; matka konia czystej krwi

Wyścigi, zawody lub przemysł


 

thoroughbred racing

— wyścigi koni czystej krwi; przemysł wyścigów konnych
 

thoroughbred racehorse

— koń wyścigowy czystej krwi; czystokrwisty koń wyścigowy
 

thoroughbred auction

— aukcja koni czystej krwi; przetarg koni czystej krwi
 

thoroughbred trainer

— trener koni czystej krwi; trener koni wyścigowych
 

thoroughbred owner

— właściciel konia czystej krwi; posiadacz konia rasowego

Przenośne, cechy lub ludzie


 

thoroughbred athlete

— urodzony sportowiec; sportowiec z natury
 

thoroughbred performer

— wykonawca wysokiej klasy; artysta wysokiego lotu
 

thoroughbred gentleman

— dżentelmen z dobrego domu; człowiek szlachetnego pochodzenia
 

thoroughbred spirit

— szlachetny duch; szlachetny charakter
 

thoroughbred quality

— szlachetna jakość; wysoka jakość