Tłumaczenie theoretically z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

theoretically

': teoretycznie
Transkrypcja: [θɪəˈretɪklɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) teoretycznie

Przykłady

Teoretycznie możliwe


 

theoretically possible

— teoretycznie możliwe
 

theoretically feasible

— teoretycznie wykonalne
 

theoretically sound

— teoretycznie uzasadniony
 

theoretically correct

— teoretycznie poprawny

W teorii


 

theoretically, it should work

— teoretycznie powinno działać
 

theoretically, this is enough

— teoretycznie to wystarczy
 

theoretically, the plan is simple

— teoretycznie plan jest prosty
 

theoretically, anyone can do it

— teoretycznie każdy może to zrobić

Hipotetycznie


 

theoretically speaking

— hipotetycznie rzecz biorąc
 

theoretically, if we changed the rules

— hipotetycznie, gdybyśmy zmienili zasady
 

theoretically, under ideal conditions

— hipotetycznie, w idealnych warunkach
 

theoretically, it could happen

— hipotetycznie mogłoby się to zdarzyć

Na papierze


 

theoretically, the numbers add up

— na papierze liczby się zgadzają
 

theoretically, the model works

— na papierze model działa
 

theoretically, the system is efficient

— na papierze system jest wydajny
 

theoretically, the solution is elegant

— na papierze rozwiązanie jest eleganckie