Tłumaczenie terrorism z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

terrorism

': terroryzm
Transkrypcja: [ˈterəˌrɪzəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) terroryzmu

Przykłady

Rodzaje terroryzmu


 

state terrorism

— terroryzm państwowy
 

international terrorism

— terroryzm międzynarodowy; terroryzm transnarodowy
 

domestic terrorism

— terroryzm wewnętrzny; terroryzm krajowy
 

religious terrorism

— terroryzm religijny; terroryzm na tle religijnym
 

ethnic terrorism

— terroryzm etniczny; terroryzm na tle etnicznym
 

political terrorism

— terroryzm polityczny; terroryzm dla celów politycznych
 

cyberterrorism

— cyberterroryzm

Działania, metody lub taktyka


 

act of terrorism

— akt terroryzmu; akt terrorystyczny
 

suicide terrorism

— terroryzm samobójczy; zamachy samobójcze
 

lone wolf terrorism

— terroryzm samotnych wilków; samotny terroryzm
 

terrorism tactic

— taktyka terrorystyczna; metody terrorystów
 

state sponsored terrorism

— terroryzm sponsorowany przez państwo; terroryzm państwowy

Walka z terroryzmem lub zapobieganie


 

combating terrorism

— zwalczanie terroryzmu; przeciwdziałanie terroryzmowi
 

counterterrorism measures

— środki antyterrorystyczne; środki przeciwdziałania terroryzmowi
 

to prevent terrorism

— zapobiegać terroryzmowi; przeciwdziałać terroryzmowi
 

terrorism prevention

— zapobieganie terroryzmowi; prewencja terroryzmu
 

anti terrorism strategy

— strategia antyterrorystyczna; strategia przeciwdziałania terroryzmowi

Praktyka prawna, dochodzenie lub karanie


 

terrorism financing

— finansowanie terroryzmu; sponsorowanie terroryzmu
 

material support for terrorism

— materialne wsparcie dla terroryzmu; udzielanie materialnego wsparcia terroryzmowi
 

terrorism investigation

— dochodzenie w sprawie terroryzmu; śledztwo terrorystyczne
 

terrorism charge

— zarzut terroryzmu; oskarżenie o terroryzm
 

terrorism conviction

— skazanie za terroryzm; wyrok za terroryzm

Wpływ, ofiary lub skutki społeczne


 

victims of terrorism

— ofiary terroryzmu; poszkodowani przez terroryzm
 

impact of terrorism

— wpływ terroryzmu; skutki terroryzmu
 

terrorism trauma

— trauma po terroryzmie; psychologiczne skutki terroryzmu
 

fear of terrorism

— strach przed terroryzmem; lęk przed atakami terrorystycznymi

Media, retoryka lub ideologia


 

war on terrorism

— wojna z terroryzmem; walka z terroryzmem
 

terrorism narrative

— narracja o terroryzmie; retoryka terrorystyczna
 

glorification of terrorism

— gloryfikacja terroryzmu; heroizacja terroryzmu
 

terrorism propaganda

— propaganda terroryzmu; propagandowa działalność terrorystyczna
 

media coverage of terrorism

— medialne relacjonowanie terroryzmu; reportaże o terroryzmie

Finansowanie lub logistyka


 

terrorism funding

— finansowanie terroryzmu; wsparcie finansowe terroryzmu
 

terrorism network

— sieć terrorystyczna; terrorystyczna sieć
 

logistics of terrorism

— logistyka terroryzmu; logistyczne zaplecze terroryzmu
 

terrorism recruitment

— werbunek do terroryzmu; rekrutacja do organizacji terrorystycznych