Tłumaczenie tenement z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tenement

': kamienicy
Transkrypcja: [ˈtenəmənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kamienicy

Przykłady

Typ budynku lub mieszkania


 

tenement house

— kamienica czynszowa
 

tenement building

— budynek mieszkalny wielorodzinny
 

tenement block

— blok mieszkalny
 

tenement flat

— mieszkanie w kamienicy czynszowej
 

tenement apartment

— mieszkanie w kamienicy czynszowej

Jakość lub stan mieszkania


 

run-down tenement

— zaniedbana kamienica czynszowa
 

overcrowded tenement

— przeludniona kamienica czynszowa
 

dilapidated tenement

— niszczająca kamienica czynszowa
 

substandard tenement

— mieszkanie poniżej standardu

Mieszkańcy lub styl życia


 

tenement dweller

— mieszkaniec kamienicy czynszowej
 

families in tenements

— rodziny w kamienicach czynszowych
 

to live in a tenement

— mieszkać w kamienicy czynszowej
 

share a tenement

— dzielić mieszkanie w kamienicy czynszowej

Problemy społeczne lub polityka


 

tenement housing

— mieszkalnictwo w kamienicach czynszowych
 

tenement conditions

— warunki w kamienicach czynszowych
 

tenement reform

— reforma mieszkalnictwa czynszowego
 

tenement clearance

— likwidacja kamienic czynszowych

Terminy prawne i techniczne


 

tenement property

— nieruchomość czynszowa
 

tenement rights

— prawa do nieruchomości czynszowej
 

tenement law

— prawo mieszkaniowe dotyczące kamienic czynszowych

Kontekst historyczny lub architektoniczny


 

Victorian tenement

— kamienica czynszowa z okresu wiktoriańskiego
 

historic tenement

— zabytkowa kamienica czynszowa
 

traditional tenement layout

— tradycyjny układ kamienicy czynszowej