Tłumaczenie teletext z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

teletext

': teletekstu
Transkrypcja: [ˈtɛlɪtɛkst]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) teletekstu

Przykłady

Technologie lub sprzęt


 

teletext decoder

— dekoder teletekstu
 

teletext transmitter

— nadajnik teletekstu
 

teletext server

— serwer teletekstu
 

teletext page generator

— generator stron teletekstu
 

teletext protocol

— protokół teletekstu
 

teletext broadcast system

— system nadawania teletekstu

Treść lub sekcje


 

teletext news service

— serwis informacyjny teletekstu; serwis wiadomości teletekstu
 

teletext weather page

— strona pogodowa teletekstu
 

teletext sports section

— sekcja sportowa teletekstu
 

teletext financial pages

— strony finansowe teletekstu
 

teletext tv listings

— program telewizyjny teletekstu
 

teletext subtitles

— napisy teletekstu

Interakcja użytkownika lub funkcje


 

teletext navigation

— nawigacja w teletekście
 

teletext page number

— numer strony teletekstu
 

teletext index

— indeks teletekstu
 

teletext search function

— funkcja wyszukiwania w teletekście
 

interactive teletext service

— interaktywna usługa teletekstu

Handel lub prawa


 

teletext advertising

— reklama w teletekście
 

teletext subscription service

— płatna usługa teletekstu; subskrypcja teletekstu
 

teletext operator

— operator teletekstu
 

teletext licensing agreement

— umowa licencyjna na teletekst
 

teletext copyright notice

— informacja o prawach autorskich teletekstu

Historia lub status


 

teletext era

— era teletekstu
 

legacy teletext systems

— przestarzałe systemy teletekstu
 

discontinued teletext service

— zlikwidowana usługa teletekstu
 

teletext standard

— standard teletekstu
 

teletext revival project

— projekt odrodzenia teletekstu

Błędy lub problemy


 

teletext page error

— błąd strony teletekstu
 

teletext transmission delay

— opóźnienie transmisji teletekstu
 

teletext signal interference

— zakłócenia sygnału teletekstu
 

teletext decoding failure

— błąd dekodowania teletekstu
 

teletext missing pages

— brakujące strony teletekstu