Tłumaczenie teddy bear z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

teddy bear

': miś
Transkrypcja: [tɛdi bɛə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) misia, miś

Przykłady

zabawka


 

teddy bear

— miś; miś pluszowy
 

giant teddy bear

— wielki miś; ogromny miś
 

old teddy bear

— stary miś; znoszony miś
 

small teddy bear

— mały miś; malutki miś
 

teddy bear keychain

— brelok do kluczy w kształcie misia; brelok z misiem

pieszczotliwe imię lub przydomek


 

my teddy bear

— mój miś; mój misiaczek
 

his teddy bear

— jego miś
 

little teddy bear

— mały miś; słodki miś
 

teddy bear nickname

— czułe imię „miś”; przezwisko „miś”

prezent lub wydarzenie


 

teddy bear gift

— prezent w postaci pluszowego misia; podarunek – miś
 

teddy bear picnic

— piknik z misiami; piknik misiów
 

teddy bear hug

— ciepły uścisk; mocny uścisk
 

teddy bear for valentines day

— miś na Walentynki; miś w prezencie na Dzień Zakochanych

ubranie lub dodatek


 

teddy bear costume

— strój misia; kostium misia
 

teddy bear pajamas

— piżama z misiami; pidżama z misiami
 

teddy bear slippers

— kapcie w kształcie misia; domowe kapcie-misie

dekoracja lub kolekcja


 

teddy bear collection

— kolekcja pluszowych misiów; kolekcja misiów
 

vintage teddy bear

— zabytkowy miś; starodawny miś
 

handmade teddy bear

— miś ręcznie robiony; miś wykonany ręcznie
 

teddy bear museum

— muzeum pluszowych misiów; muzeum misiów

frazy, wyrażenia lub metafory


 

teddy bear eyes

— oczy jak u misia; wzrok budzący czułość
 

teddy bear personality

— osobowość misia; dobroduszna, czuła natura
 

not a teddy bear

— nie miś; nie taki znów miły i łagodny

wyroby cukiernicze lub pamiątki


 

teddy bear cake

— tort w kształcie misia; tort miś
 

teddy bear cookies

— ciasteczka w kształcie misia; ciasteczka-misie