Tłumaczenie taxable z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

taxable

': podlegający opodatkowaniu
Transkrypcja: [ˈtæksəbəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) opodatkowaniu, podatkowy, rozliczeniowym

Przykłady

Podstawa opodatkowania lub kwota


 

taxable amount

— kwota podlegająca opodatkowaniu
 

taxable base

— podstawa opodatkowania
 

taxable value

— wartość podlegająca opodatkowaniu
 

taxable turnover

— obrót podlegający opodatkowaniu

Dochód lub zysk


 

taxable income

— dochód podlegający opodatkowaniu
 

taxable income from employment

— dochód z pracy podlegający opodatkowaniu
 

taxable investment income

— dochód z inwestycji podlegający opodatkowaniu
 

taxable gain

— zysk podlegający opodatkowaniu

Towary lub usługi


 

taxable goods

— towary podlegające opodatkowaniu
 

taxable services

— usługi podlegające opodatkowaniu
 

taxable supply

— dostawa podlegająca opodatkowaniu

Operacje lub zdarzenia


 

taxable event

— zdarzenie podlegające opodatkowaniu
 

taxable transaction

— transakcja podlegająca opodatkowaniu
 

taxable sale

— sprzedaż podlegająca opodatkowaniu

Osoba lub podmiot podlegający opodatkowaniu


 

taxable person

— podatnik
 

taxable entity

— podmiot podlegający opodatkowaniu

Świadczenia i ulgi


 

taxable benefit

— świadczenie podlegające opodatkowaniu
 

taxable compensation

— rekompensata podlegająca opodatkowaniu

Okres lub sprawozdawczość


 

taxable period

— okres podatkowy
 

taxable year

— rok podatkowy

Specjalne pojęcia podatkowe


 

taxable supply of goods and services

— opodatkowana dostawa towarów i usług
 

taxable presence

— obecność podlegająca opodatkowaniu