Tłumaczenie tang z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tang

': posmak, zapach, chwyt, blaszecznica, zabrzęczeć
Transkrypcja: [tæŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Tang, trzpieniem
2) (verb) 唐韵

Przykłady

Trzpień


 

tool tang

— trzpień narzędzia
 

blade tang

— trzpień ostrza
 

knife tang

— trzpień noża
 

full tang

— pełny trzpień

Posmak i zapach


 

a tang of garlic

— posmak czosnku
 

a tang of smoke

— zapach dymu
 

a tang of salt

— słony posmak
 

a tang in the air

— ostry zapach w powietrzu

Cecha i odcień


 

a tang of irony

— nutka ironii
 

a tang of danger

— odcień niebezpieczeństwa
 

a tang of excitement

— nutka podniecenia
 

the tang of youth

— świeżość młodości

Dźwięk i brzęk


 

the tang of a bell

— dźwięk dzwonu
 

tang through the hall

— brzmieć echem po sali
 

tang loudly

— głośno brzęczeć
 

tang in the distance

— brzęczeć w oddali