Tłumaczenie tandem z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tandem

': tandem, tandemowy
Transkrypcja: [ˈtændəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) tandem, podwojny, dwudzielna, parze

Przykłady

Transport lub miejsca dwuosobowe


 

tandem bicycle

— rower tandemowy; tandem
 

tandem seat

— siedzenie tandemowe; siedzenie dla dwóch osób
 

tandem axle

— oś tandemowa
 

tandem trailer

— przyczepa z osią tandemową; przyczepa tandemowa

Wspólna praca lub skoordynowane działanie


 

in tandem

— w tandemie; razem; jednocześnie; zgodnie
 

work in tandem

— pracować wspólnie; działać zgodnie
 

operate in tandem

— działać w tandemie; funkcjonować zgodnie
 

move in tandem

— poruszać się synchronicznie; poruszać się zgodnie
 

in tandem with

— w tandemie z; razem z; we współpracy z

Sport lub ekstremalne rozrywki


 

tandem skydive

— skok tandemowy ze spadochronem; skok w duecie
 

tandem parachute

— spadochron tandemowy
 

tandem paraglider

— paralotnia tandemowa; dwumiejscowa paralotnia

Nauka, technika lub elektronika


 

tandem repeat

— powtórzenie tandemowe; fragment powtarzalny DNA
 

tandem mass spectrometry

— spektrometria mas w trybie tandem; tandemowa spektrometria mas
 

tandem solar cell

— tandemowe ogniwo słoneczne; wielowarstwowe ogniwo słoneczne
 

tandem drive

— napęd tandemowy; szeregowe włączenie napędów

Organizacja lub para w pracy


 

tandem partner

— partner w tandemie; partner; towarzysz
 

tandem team

— zespół w tandemie; dwuosobowy zespół
 

tandem arrangement

— układ tandemowy; układ szeregowy