Tłumaczenie talking point z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

talking point

': punkt rozmowy
Transkrypcja: [ˈtɔːkɪŋ pɔɪnt]

Przykłady

polityka lub wystąpienia publiczne


 

campaign talking point

— teza kampanii; argument z kampanii wyborczej
 

key talking point

— kluczowa teza; główny argument
 

party talking points

— tezy partii; argumenty partii
 

rehearsed talking point

— wyuczona teza; wcześniej przygotowany argument

media lub reklama


 

press talking points

— tezy dla prasy; materiały dla prasy
 

media talking point

— teza w mediach; medialna teza
 

soundbite talking point

— chwytliwa fraza; krótkie hasło
 

advertising talking point

— teza reklamowa; argument reklamowy
 

marketing talking points

— tezy marketingowe; argumenty marketingowe

dyskusja lub argumentacja


 

main talking point in the debate

— główna teza w debacie; główny argument w sporze
 

counter talking point

— kontrteza; argument przeciwny
 

rebuttal talking point

— teza do obalenia; argument w odpowiedzi
 

repeated talking point

— powtarzająca się teza; często powtarzany argument

kontekst biznesowy lub prawny


 

talking points memo

— notatka z tezami; memorandum z tezami
 

meeting talking points

— tezy na zebranie; punkty do dyskusji na spotkaniu
 

sales talking points

— tezy sprzedażowe; argumenty sprzedażowe
 

legal talking point

— argument prawny; teza prawna

codzienna rozmowa lub internet


 

popular talking point

— popularna teza; szeroko rozpowszechniony argument
 

recurring talking point

— powtarzająca się teza; stale powtarzany argument
 

viral talking point

— wiralna teza; teza, która stała się wiralna
 

common talking point

— powszechna teza; rozpowszechniony argument