Tłumaczenie tailpiece z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tailpiece

': winieta, strunnik
Transkrypcja: [ˈteɪlpiːs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) winieta, strunnik

Przykłady

Muzyczny element lub część instrumentu


 

violin tailpiece

— strunnik skrzypiec
 

guitar tailpiece

— strunnik gitary
 

tailpiece with fine tuners

— strunnik z mikro-stroikami
 

adjustable tailpiece

— regulowany strunnik
 

tailpiece screw

— śruba strunnika
 

tailpiece plate

— płytka strunnika
 

tailpiece assembly

— zespół strunnika

Element drukarski lub ornament na końcu strony


 

printed tailpiece

— drukowana winieta końcowa
 

tailpiece vignette

— mała winietka na zakończenie; ozdobna wstawka na końcu
 

decorative tailpiece

— ozdobna winieta końcowa

Literacka lub czasopiśmienna końcówka


 

tailpiece paragraph

— akapit końcowy
 

humorous tailpiece

— humorystyczna końcówka
 

tailpiece anecdote

— anegdotyczna końcówka

Przenośne użycie lub część końcowa


 

tailpiece of the story

— zakończenie historii
 

a neat tailpiece

— zgrabne zakończenie
 

tailpiece comment

— uwaga końcowa

Część mechaniczna lub końcowa


 

tailpiece connector

— złącze końcowe
 

tailpiece end cap

— zaślepka końcowa
 

tailpiece bracket

— wspornik końcowy