Tłumaczenie tachometer z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tachometer

': tachometr, prędkościomierz
Transkrypcja: [tæˈkɑːmɪtər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) obrotomierz, tachometr, prędkościomierz

Przykłady

Transport, motoryzacja


 

engine tachometer

— obrotomierz silnika; tachometr silnika
 

car tachometer

— obrotomierz samochodowy; tachometr samochodowy
 

dashboard tachometer

— obrotomierz na desce rozdzielczej; tachometr panelowy
 

tachometer needle

— wskazówka obrotomierza
 

tachometer gauge

— wskaźnik obrotomierza; przyrząd obrotomierza
 

tachometer cluster

— zespół wskaźników z obrotomierzem; deska rozdzielcza z obrotomierzem
 

high tachometer reading

— wysokie wskazanie obrotomierza; podwyższone obroty

Lotnictwo lub transport morski


 

aircraft tachometer

— obrotomierz samolotu; tachometr statku powietrznego
 

helicopter tachometer

— obrotomierz śmigłowca
 

marine tachometer

— obrotomierz morski; tachometr łodziowy
 

propeller tachometer

— obrotomierz śruby napędowej; tachometr śmigła
 

tachometer hours

— godziny pracy wg obrotomierza; nalot na obrotomierzu

Przyrządy, pomiary lub kalibracja


 

digital tachometer

— obrotomierz cyfrowy; tachometr cyfrowy
 

analog tachometer

— obrotomierz analogowy; tachometr analogowy
 

handheld tachometer

— ręczny obrotomierz cyfrowy; przenośny tachometr
 

contact tachometer

— obrotomierz kontaktowy; tachometr kontaktowy
 

non-contact tachometer

— obrotomierz bezkontaktowy; tachometr optyczny
 

tachometer calibration

— kalibracja obrotomierza; wzorcowanie tachometru
 

tachometer accuracy

— dokładność obrotomierza

Elektronika, czujniki lub sygnały


 

tachometer sensor

— czujnik obrotomierza; czujnik obrotów
 

tachometer signal

— sygnał obrotomierza; impuls tachometryczny
 

tachometer output

— sygnał wyjściowy obrotomierza; wyjście tachometru
 

tachometer circuit

— układ obrotomierza; układ elektroniczny tachometru
 

tachometer pulse

— impuls obrotomierza; impuls tachometryczny
 

frequency tachometer

— obrotomierz częstotliwościowy; tachometr częstotliwości

Obsługa, sprawdzanie lub naprawa


 

check the tachometer

— sprawdzić obrotomierz; sprawdzić wskazania obrotomierza
 

tachometer test

— test obrotomierza; test tachometru
 

tachometer repair

— naprawa obrotomierza
 

replace the tachometer

— wymienić obrotomierz; wymiana tachometru
 

install a tachometer

— zamontować obrotomierz; montaż tachometru
 

intermittent tachometer fault

— przerywana usterka obrotomierza; okresowy błąd tachometru

Oprogramowanie, aplikacje lub interfejsy


 

tachometer app

— aplikacja obrotomierz; aplikacja do tachometru
 

virtual tachometer

— wirtualny obrotomierz; programowy tachometr
 

tachometer interface

— interfejs obrotomierza; złącze tachometru
 

tachometer data logging

— rejestracja danych obrotomierza; logowanie danych tachometru