Tłumaczenie taboo z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

taboo

': tabu
Transkrypcja: [tæˈbuː]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) tabu

Przykłady

Społeczne lub kulturowe zakazy


 

cultural taboo

— tabu kulturowe
 

societal taboo

— tabu społeczne
 

religious taboo

— tabu religijne
 

sexual taboo

— tabu seksualne
 

food taboo

— tabu żywieniowe
 

racial taboo

— tabu rasowe
 

incest taboo

— tabu kazirodztwa
 

taboo on

— tabu na
 

taboo against

— tabu przeciwko

Działania lub procesy związane z tabu


 

to break a taboo

— złamać tabu
 

breaking a taboo

— łamanie tabu
 

to lift a taboo

— znieść tabu
 

to challenge a taboo

— podważyć tabu
 

to observe a taboo

— przestrzegać tabu
 

to enforce a taboo

— egzekwować tabu

Język lub słowa związane z tabu


 

taboo word

— słowo tabu
 

taboo phrase

— zwrot tabu
 

taboo language

— język tabu
 

euphemism for a taboo

— eufemizm na tabu

Oceny lub stopniowanie


 

deeply taboo

— głęboko tabu
 

strictly taboo

— surowo tabu
 

socially taboo

— społecznie tabu
 

considered taboo

— uważane za tabu

Tematy lub przedmioty często będące tabu


 

taboo subject

— temat tabu
 

taboo topic

— zagadnienie tabu
 

taboo issue

— kwestia tabu
 

taboo practice

— praktyka tabu
 

taboo surrounding death

— tabu wokół śmierci