Tłumaczenie synergy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

synergy

': synergii
Transkrypcja: [ˈsɪnərdʒi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) synergii, współdziałanie

Przykłady

Biznes i strategia


 

synergy

— synergia
 

strategic synergy

— synergia strategiczna; efekt synergii strategicznej
 

operational synergy

— synergia operacyjna; synergia w działalności operacyjnej
 

cost synergy

— synergia kosztowa; efekt oszczędności dzięki synergii
 

revenue synergy

— synergia przychodowa; wzrost przychodów dzięki synergii
 

synergy in mergers and acquisitions

— synergia w fuzjach i przejęciach; synergia w transakcjach M&A
 

unlock synergies

— uwolnić synergię; ujawnić efekty synergii
 

maximize synergy

— maksymalizować synergię; zwiększyć efekt synergii

Zespół i współpraca


 

team synergy

— synergia zespołowa; synergia zespołu
 

synergy between team members

— synergia między członkami zespołu; interakcja prowadząca do synergii
 

cross-functional synergy

— synergia międzyfunkcyjna; synergia krzyżowa
 

synergy of skills

— synergia umiejętności; połączenie umiejętności dające efekt synergii
 

create synergy

— tworzyć synergię; kształtować efekt synergii
 

achieve synergy

— osiągnąć synergię; uzyskać efekt synergii

Kreatywność i marketing


 

brand synergy

— synergia marek; synergia brandingowa
 

marketing synergy

— synergia marketingowa; synergia w marketingu
 

creative synergy

— synergia kreatywna; synergia w procesie twórczym
 

synergy between campaigns

— synergia między kampaniami; interakcja kampanii wzmacniająca efekt

Technologie i produkt


 

technological synergy

— synergia technologiczna; synergia technologii
 

product synergy

— synergia produktów; komplementarność produktów
 

system synergy

— synergia systemów; synergia integracyjna
 

software synergy

— synergia oprogramowania; synergia programów

Nauka i medycyna


 

synergistic effect

— efekt synergistyczny; efekt synergii
 

drug synergy

— synergia leków; synergistyczne działanie leków
 

synergy between compounds

— synergia między związkami; synergistyczne oddziaływanie substancji
 

synergy in research

— synergia w badaniach; wspólny efekt synergii

Ekologia i biologia


 

ecological synergy

— synergia ekologiczna; synergistyczne oddziaływanie w ekosystemie
 

synergy between species

— synergia między gatunkami; korzystne współdziałanie gatunków
 

synergy in ecosystem services

— synergia usług ekosystemowych; interakcja usług ekosystemowych wzmacniająca korzyści

Finanse i inwestycje


 

financial synergy

— synergia finansowa; synergia w finansach
 

cost-saving synergy

— synergia oszczędności kosztów; efekt oszczędności
 

synergy-driven valuation

— wycena oparta na synergii; wycena uwzględniająca efekty synergii

Kultura i organizacja


 

cultural synergy

— synergia kulturowa; synergia kultur
 

synergy of values

— synergia wartości; zbieżność wartości tworząca synergię
 

corporate synergy

— synergia korporacyjna; synergia wewnątrz firmy