Tłumaczenie syndicalism z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

syndicalism

': syndykalizm
Transkrypcja: [ˈsɪndɪkəlɪzəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) syndykalizm

Przykłady

Ideologia lub teoria


 

syndicalism as an ideology

— syndykalizm jako ideologia
 

syndicalism theory

— teoria syndykalizmu; nauka o syndykalizmie
 

syndicalism doctrine

— doktryna syndykalizmu; syndykalistyczna doktryna

Rewolucyjna lub radykalna strategia


 

revolutionary syndicalism

— rewolucyjny syndykalizm
 

anarcho-syndicalism

— anarchosyndykalizm
 

direct-action syndicalism

— syndykalizm bezpośredniego działania

Ruch pracowniczy lub organizacja


 

syndicalism and trade unions

— syndykalizm a związki zawodowe; syndykalizm i ruch związkowy
 

syndicalism movement

— ruch syndykalistyczny; ruch syndykalizmu
 

local syndicalism branch

— lokalny oddział syndykalizmu; lokalna komórka ruchu syndykalistycznego

Sfera przemysłowa lub gospodarcza


 

industrial syndicalism

— przemysłowy syndykalizm
 

syndicalism and workers' control

— syndykalizm a kontrola robotnicza; syndykalizm i kontrola pracownicza
 

syndicalism and economic self-management

— syndykalizm a samorządność gospodarcza; syndykalizm i samorząd w gospodarce

Polityka lub cele klasy robotniczej


 

syndicalism and workers' self-management

— syndykalizm a samorządność robotnicza; syndykalizm i samorząd pracowniczy
 

syndicalism as a strategy for labor emancipation

— syndykalizm jako strategia wyzwolenia klasy robotniczej; syndykalizm jako strategia emancypacji robotników

Kontekst historyczny lub okres


 

late nineteenth-century syndicalism

— syndykalizm końca XIX wieku
 

early twentieth-century syndicalism

— syndykalizm początku XX wieku
 

syndicalism in france

— syndykalizm we Francji

Analiza akademicka lub krytyka


 

critique of syndicalism

— krytyka syndykalizmu; analiza idei syndykalistycznych
 

syndicalism in political theory

— syndykalizm w teorii politycznej
 

comparative study of syndicalism

— badanie porównawcze syndykalizmu; studium porównawcze ruchów syndykalistycznych