Tłumaczenie swordsman z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

swordsman

': szermierz, szablista, fechmistrz, fechtmistrz
Transkrypcja: [ˈsɔːrdzmən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) szermierz

Przykłady

Zawód, rola


 

swordsman

— szermierz
 

master swordsman

— mistrz miecza; mistrz fechtunku
 

court swordsman

— szermierz dworski; fechtmistrz dworski
 

royal swordsman

— królewski szermierz
 

veteran swordsman

— weteran szermierki; doświadczony szermierz

Umiejętności, cechy


 

skilled swordsman

— wprawny szermierz; biegły fechtmistrz
 

agile swordsman

— zwinny szermierz; zręczny fechtmistrz
 

fearless swordsman

— nieustraszony szermierz
 

accurate swordsman

— celny szermierz; precyzyjny fechtmistrz
 

masterful swordsman

— wirtuoz szermierki; mistrz fechtunku

Stan, etap życia


 

young swordsman

— młody szermierz
 

swordsman in training

— szermierz w trakcie nauki; uczeń szermierza
 

retired swordsman

— emerytowany szermierz; były szermierz
 

injured swordsman

— ranny szermierz; kontuzjowany szermierz

Opis, reputacja


 

legendary swordsman

— legendarny szermierz; sławny fechtmistrz
 

famous swordsman

— znany szermierz
 

notorious swordsman

— osławiony szermierz; niesławny fechtmistrz

Kontekst, działania


 

swordsman duel

— pojedynek szermierzy; walka szermierzy
 

swordsman fight

— walka szermierza; starcie szermierza
 

swordsman training

— trening szermierki; szkolenie fechmistrza
 

swordsman tournament

— turniej szermierzy; turniej fechtunku
 

swordsman school

— szkoła fechtunku; szkoła szermierki

Złożenia, zestawienia


 

swordsman and archer

— szermierz i łucznik
 

swordsman and mentor

— szermierz i mentor; mentor szermierzy
 

swordsman turned politician

— szermierz, który został politykiem; były szermierz, który został politykiem

Dzierżawcze, kodeksy


 

the swordsman's honor

— honor szermierza
 

a swordsman's code

— kodeks szermierza; kodeks fechtmistrza