Tłumaczenie Swiss roll z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

Swiss roll

': Rolada szwajcarska
Transkrypcja: [swɪs rəʊl]

Przykłady

Kulinaria, desery


 

swiss roll

— rolada szwajcarska; rolada biszkoptowa
 

chocolate swiss roll

— rolada szwajcarska czekoladowa; czekoladowa rolada biszkoptowa
 

vanilla swiss roll

— rolada szwajcarska waniliowa; rolada biszkoptowa waniliowa
 

berry swiss roll

— rolada szwajcarska jagodowa; rolada biszkoptowa z jagodami
 

jam filled swiss roll

— rolada szwajcarska z dżemem; rolada biszkoptowa z nadzieniem dżemowym
 

cream filled swiss roll

— rolada szwajcarska z kremem; rolada biszkoptowa z nadzieniem kremowym
 

mini swiss rolls

— mini roladki szwajcarskie; małe roladki biszkoptowe

Przygotowanie, przepisy


 

swiss roll recipe

— przepis na roladę szwajcarską; przepis na roladę biszkoptową
 

how to make a swiss roll

— jak zrobić roladę szwajcarską; jak przygotować roladę
 

spread the filling on the swiss roll

— rozłożyć nadzienie na rolacie szwajcarskiej; posmarować nadzieniem roladę
 

roll up the swiss roll

— zwinąć roladę szwajcarską; zrolować roladę

Dekorowanie, podawanie


 

decorate the swiss roll

— udekorować roladę szwajcarską; ozdobić roladę
 

slice the swiss roll

— pokroić roladę szwajcarską w plastry; pokroić roladę
 

serve swiss roll with tea

— podać roladę szwajcarską z herbatą; podać roladę do herbaty
 

serve swiss roll with coffee

— podać roladę szwajcarską z kawą; podać roladę do kawy

Zakup, sprzedaż, opakowanie


 

buy a swiss roll

— kupić roladę szwajcarską; nabyć roladę
 

store bought swiss roll

— rolada szwajcarska kupiona w sklepie; roladą kupioną w sklepie
 

packaged swiss roll

— pakowana rolada szwajcarska; roladą pakowaną
 

swiss roll shop

— sklep z roladami szwajcarskimi; cukiernia sprzedająca roladę

Przechowywanie, termin przydatności


 

keep a swiss roll in the fridge

— przechowywać roladę szwajcarską w lodówce; trzymać roladę w chłodzie
 

freeze the swiss roll

— zamrozić roladę szwajcarską; włożyć roladę do zamrażarki
 

shelf life of a swiss roll

— okres przydatności rolady szwajcarskiej; termin ważności rolady

Opis, tekstura, smak


 

soft swiss roll

— miękka rolada szwajcarska; delikatna rolada
 

moist swiss roll

— wilgotna rolada szwajcarska; soczysta rolada
 

light swiss roll

— lekka rolada szwajcarska; niskotłuszczowa rolada
 

rich chocolate swiss roll

— bogata czekoladowa rolada szwajcarska; bardzo czekoladowa rolada

Frazy komercyjne, marketingowe


 

swiss roll promotion

— promocja na roladę szwajcarską; promocja na roladę
 

limited edition swiss roll

— limitowana edycja rolady szwajcarskiej; specjalna wersja rolady
 

swiss roll combo

— zestaw z roladą szwajcarską; combo z roladą

Czynności, połączenia czasownikowe


 

eat a swiss roll

— zjeść roladę szwajcarską; skosztować roladę
 

slice the swiss roll thinly

— pokroić roladę szwajcarską w cienkie plastry; pokroić roladę cienko
 

reheat a swiss roll

— podgrzać roladę szwajcarską; odświeżyć roladę