Tłumaczenie swap z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

swap

': zamiana, wymiana, zamieniać się, przehandlować
Transkrypcja: [ˈswɑːp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wymiany, Zamień, swapowego, podmiana, swapu
2) (verb) zamienić

Przykłady

wymiana lub zamiana


swap

— zamieniać się; wymieniać

swap places

— zamienić się miejscami

swap roles

— zamienić się rolami; zmienić role

swap seats

— zamienić się miejscami

swap phones

— zamienić się telefonami; wymienić się telefonami

swap clothes

— zamienić się ubraniami; wymienić się ubraniami

swap ideas

— wymieniać się pomysłami; dzielić się pomysłami

swap stories

— wymieniać się historiami; opowiadać sobie historie

swap numbers

— wymienić się numerami; wymienić się numerami telefonów

swap shifts

— zamienić się zmianami; wymienić się zmianami

finansowy, pieniężny lub pochodny


interest rate swap

— swap stóp procentowych; wymiana stóp procentowych

currency swap

— swap walutowy; wymiana walutowa

credit default swap

— swap ryzyka kredytowego; swap kredytowy

total return swap

— swap całkowitej stopy zwrotu; swap całkowitej rentowności

swap agreement

— umowa swap; umowa o swap

pamięć wirtualna, pamięć lub system


swap file

— plik wymiany; plik stronicowania

swap space

— przestrzeń wymiany; obszar stronicowania

swap partition

— partycja wymiany; partycja stronicowania

swap in

— wczytać z pliku wymiany; załadować z pliku wymiany

swap out

— wyładować do pliku wymiany; wysłać do pliku wymiany

memory swap

— wymiana pamięci; przełączanie pamięci

jarmark, spotkanie lub wymiana towarów


swap meet

— giełda wymiany; pchli targ

swap party

— impreza wymiany; wydarzenie wymiany rzeczy

swap shop

— sklep wymiany; sklep barterowy

gry, kolekcjonowanie lub karty


swap cards

— wymieniać się kartami; zamienić się kartami

card swap

— wymiana kart; wymiana kart kolekcjonerskich

idiomy lub wyrażenia stałe


swap horses

— zamieniać konie; zmieniać lidera (w przenośni)

don't swap horses in midstream

— nie zmieniać koni na przeprawie; nie zmieniać planów w krytycznym momencie