Tłumaczenie sustain z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sustain

': ponieść, podtrzymywać, odnieść, doznać, dźwigać
Transkrypcja: [səˈsteɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) podtrzymywać, utrzymania, utrwalać, wytrzymać, ponieść

Przykłady

Podtrzymywać lub zapewniać


 

sustain growth

— podtrzymywać wzrost
 

sustain life

— podtrzymywać życie
 

sustain a family

— utrzymywać rodzinę
 

sustain momentum

— podtrzymywać dynamikę; utrzymywać impet
 

sustain interest

— podtrzymywać zainteresowanie; utrzymywać zainteresowanie
 

sustain demand

— podtrzymywać popyt

Znosić lub wytrzymywać


 

sustain damage

— odnieść obrażenia; doznać uszkodzenia
 

sustain an injury

— odnieść obrażenia; doznać urazu
 

sustain a loss

— ponieść stratę; odnieść stratę
 

sustain heavy losses

— ponieść ciężkie straty; odnieść poważne straty
 

sustain pain

— odczuwać ból; znosić ból

Potwierdzać lub uwzględniać, kontekst prawny


 

sustain an objection

— uwzględnić sprzeciw; uznać sprzeciw za zasadny
 

sustain a claim

— uwzględnić roszczenie; uznać roszczenie za zasadne
 

sustain a ruling

— podtrzymać orzeczenie; utrzymać orzeczenie w mocy

Podtrzymywać lub zapewniać działanie, operacje


 

sustain operations

— podtrzymywać operacje; zapewniać prowadzenie operacji
 

sustain military operations

— podtrzymywać operacje wojskowe; zapewniać prowadzenie operacji wojskowych
 

sustain a campaign

— podtrzymywać kampanię; zapewniać prowadzenie kampanii
 

sustain long-term operations

— zapewniać długoterminowe działanie; podtrzymywać długoterminowe operacje

Podtrzymywać lub zachowywać, kontekst ekologiczny i zasobów


 

sustain natural resources

— zachowywać zasoby naturalne; zapewniać zrównoważone wykorzystanie zasobów naturalnych
 

sustain biodiversity

— podtrzymywać bioróżnorodność; zachowywać bioróżnorodność
 

sustain development

— podtrzymywać rozwój; zapewniać zrównoważony rozwój
 

sustain renewable energy

— wspierać energię odnawialną; rozwijać odnawialne źródła energii