Tłumaczenie surveying z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

surveying

': badać, lustrować, przyglądać, dokonywać przeglądu, dokonać przeglądu sytuacji
Transkrypcja: [sərˈveɪɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) geodezji

Przykłady

Rodzaje pomiarów


 

aerial surveying

— fotogrametria lotnicza
 

topographic surveying

— pomiary topograficzne
 

geodetic surveying

— pomiary geodezyjne
 

hydrographic surveying

— pomiary hydrograficzne
 

cadastral surveying

— pomiary katastralne
 

boundary surveying

— pomiary graniczne
 

construction surveying

— pomiary budowlane
 

archaeological surveying

— pomiary archeologiczne
 

mining surveying

— pomiary górnicze
 

marine surveying

— pomiary morskie
 

satellite surveying

— pomiary satelitarne

Czynności lub procesy


 

surveying the area

— pomiary terenu
 

surveying land

— pomiary gruntu
 

surveying a site

— pomiary działki
 

surveying for development

— pomiary pod zabudowę
 

surveying progress

— kontrola postępu prac
 

surveying existing structures

— pomiary istniejących obiektów
 

surveying points

— wyznaczanie punktów pomiarowych

Sprzęt lub metody


 

surveying equipment

— sprzęt geodezyjny
 

surveying instruments

— instrumenty geodezyjne
 

laser scanning surveying

— skanowanie laserowe
 

total station surveying

— pomiary tachimetrem
 

remote sensing surveying

— teledetekcja
 

surveying software

— oprogramowanie geodezyjne

Ludzie lub organizacje


 

surveying team

— zespół geodezyjny
 

surveying engineer

— inżynier geodeta
 

surveying contractor

— wykonawca geodezyjny
 

surveying company

— firma geodezyjna
 

surveying department

— dział geodezji
 

surveying office

— biuro geodezyjne

Dokumenty lub wyniki


 

surveying report

— raport geodezyjny
 

surveying data

— dane geodezyjne
 

surveying map

— mapa geodezyjna
 

surveying plan

— plan geodezyjny
 

surveying measurements

— pomiary geodezyjne
 

surveying results

— wyniki pomiarów

Branże lub konteksty


 

surveying for road construction

— pomiary dla budowy dróg
 

surveying for pipeline installation

— pomiary dla układania rurociągów
 

surveying for urban planning

— pomiary dla planowania urbanistycznego
 

surveying in environmental studies

— pomiary w badaniach środowiskowych
 

surveying in archaeology

— pomiary w archeologii