Tłumaczenie surface z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

surface

': powierzchnia, nawierzchnia, płaszczyzna, wierzch, wierzchni
Transkrypcja: [ˈsɝːfəs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) powierzchni, tabletu Surface, urządzenia Surface

Przykłady

Fizyczna powierzchnia lub materiał


 

surface area

— powierzchnia
 

surface tension

— napięcie powierzchniowe
 

surface layer

— warstwa powierzchniowa; warstwa wierzchnia
 

surface finish

— wykończenie powierzchni; obróbka wykańczająca powierzchni
 

surface roughness

— chropowatość powierzchni
 

surface coating

— powłoka powierzchniowa; warstwa pokrycia
 

surface crack

— pęknięcie powierzchniowe
 

surface defect

— defekt powierzchniowy

Wygląd zewnętrzny, wrażenie lub stopień powierzchowności


 

on the surface

— na pozór; zewnętrznie
 

surface appearance

— wygląd powierzchni; wygląd zewnętrzny
 

surface impression

— powierzchowne wrażenie; pierwsze wrażenie
 

surface level

— poziom powierzchniowy; głębokość powierzchniowa
 

surface detail

— szczegóły powierzchniowe; powierzchowne szczegóły

Działanie, pojawiać się lub wynurzać się na powierzchnię


 

to surface

— wynurzać się; pojawiać się na powierzchni; stawać się znanym
 

surface from the water

— wynurzać się z wody
 

surface in the discussion

— pojawiać się w dyskusji; wynurzać się w dyskusji
 

surface the issue

— podnieść kwestię; wydobyć na powierzchnię

Transport, wojskowość i terminy codzienne


 

surface travel

— podróż naziemna; podróż lądowa
 

surface ship

— okręt nawodny
 

surface fleet

— flota nawodna
 

surface mail

— poczta naziemna; poczta zwykła
 

surface transport

— transport naziemny

Nauka, geografia i technika


 

surface runoff

— spływ powierzchniowy
 

surface wave

— fala powierzchniowa
 

sea surface temperature

— temperatura powierzchni morza
 

surface chemistry

— chemia powierzchni; chemia powierzchniowa
 

surface diffusion

— dyfuzja powierzchniowa
 

surface mapping

— mapowanie powierzchni; zdjęcia topograficzne

Budownictwo, naprawy lub obróbka


 

surface treatment

— obróbka powierzchni; obróbka powierzchniowa
 

surface preparation

— przygotowanie powierzchni
 

surface repair

— naprawa powierzchni; odnowienie powierzchni
 

surface coating application

— nakładanie powłoki na powierzchnię; nanoszenie warstwy pokrycia