Tłumaczenie supernova z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

supernova

': supernova
Transkrypcja: [ˌsuːpəˈnoʊvə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Supernova

Przykłady

Zjawiska lub obiekty astronomiczne


core-collapse supernova

— supernowa z zapadnięciem jądra; zapadająca się supernowa

Type Ia supernova

— supernowa typu Ia

supernova remnant

— pozostałość po supernowej

supernova explosion

— wybuch supernowej

nearby supernova

— bliska supernowa; najbliższa supernowa

Terminy naukowe lub opisy


peak luminosity of a supernova

— szczytowa jasność supernowej; szczyt blasku supernowej

light curve of a supernova

— krzywa światła supernowej; krzywa blasku supernowej

spectra of a supernova

— widma supernowej; widmo supernowej

supernova progenitor

— praprzodek supernowej; progenitor supernowej

nucleosynthesis in supernovae

— nukleosynteza w supernowych

Wyrażenia przenośne lub obrazowe


a supernova of talent

— błysk talentu; wybuch talentu

supernova of success

— błysk sukcesu; wybuch sukcesu

supernova moment

— chwila triumfu; moment wzlotu

rising like a supernova

— wznieść się jak supernowa; wybuchnąć jak supernowa

Nazwy własne lub zastosowania kulturowe


the film «Supernova»

— film „Supernova”

song «Supernova»

— piosenka „Supernova”

the band «Supernova»

— zespół „Supernova”

supernova festival

— festiwal „Supernova”; festiwal „supernova”

Połączenia techniczne i obserwacyjne


supernova survey

— przegląd supernowych; badanie supernowych

measuring supernova rates

— pomiar częstości supernowych; wyznaczanie tempa występowania supernowych

supernova-driven winds

— wiatry wywołane supernowymi; strumienie wywołane supernowymi

supernova remnant shock

— fala uderzeniowa w pozostałości po supernowej; fala uderzeniowa pozostałości po supernowej