Tłumaczenie supernatural z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

supernatural

': nadprzyrodzony, nadnaturalny
Transkrypcja: [ˌsuːpərˈnætʃərəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) nadprzyrodzone, nadnaturalne

Przykłady

Zjawiska nadprzyrodzone


 

supernatural phenomenon

— zjawisko nadprzyrodzone; zjawisko paranormalne
 

supernatural occurrence

— zdarzenie nadprzyrodzone; zdarzenie paranormalne
 

supernatural activity

— aktywność nadprzyrodzona; aktywność paranormalna
 

supernatural manifestation

— manifestacja nadprzyrodzona; przejaw z zaświatów

Istoty lub byty nadprzyrodzone


 

supernatural being

— istota nadprzyrodzona; byt z zaświatów
 

supernatural creature

— stworzenie nadprzyrodzone; istota z zaświatów
 

supernatural entity

— nadprzyrodzona istota; byt z zaświatów
 

supernatural spirit

— duch nadprzyrodzony; duch z zaświatów

Siły lub zdolności nadprzyrodzone


 

supernatural power

— nadprzyrodzona siła; zdolność paranormalna
 

supernatural ability

— nadprzyrodzona zdolność; zdolność paranormalna
 

supernatural strength

— nadprzyrodzona siła; niewiarygodna siła
 

supernatural gift

— nadprzyrodzony dar; dar od sił z zaświatów

Interwencja lub przyczyna nadprzyrodzona


 

supernatural intervention

— interwencja nadprzyrodzona; interwencja boska
 

supernatural explanation

— wyjaśnienie nadprzyrodzone; wyjaśnienie paranormalne
 

supernatural cause

— przyczyna nadprzyrodzona; przyczyna z zaświatów
 

supernatural influence

— wpływ nadprzyrodzony; wpływ z zaświatów

Literatura lub gatunek nadprzyrodzony


 

supernatural fiction

— fikcja o tym, co nadprzyrodzone; fantastyka o zaświatach
 

supernatural horror

— horror nadprzyrodzony; horror o zaświatach
 

supernatural thriller

— thriller nadprzyrodzony; thriller o zaświatach
 

Supernatural

— serial telewizyjny „Supernatural”; serial „Nie z tego świata”

Doświadczenie lub wiara w to, co nadprzyrodzone


 

supernatural experience

— doświadczenie nadprzyrodzone; doświadczenie paranormalne
 

supernatural encounter

— spotkanie z tym, co nadprzyrodzone; spotkanie z zaświatami
 

supernatural belief

— wiara w to, co nadprzyrodzone; przekonanie o zaświatach
 

personal supernatural encounter

— osobiste spotkanie z zaświatami; osobiste zdarzenie paranormalne