Tłumaczenie sunlit z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sunlit

': nasłoneczny
Transkrypcja: [ˈsʌnˌlɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) nasłonecznione, słonecznych

Przykłady

Fizyczne oświetlenie lub oświetlony obiekt


 

sunlit room

— nasłoneczniony pokój; słoneczny pokój
 

sunlit garden

— nasłoneczniony ogród; słoneczny ogród
 

sunlit meadow

— nasłoneczniona łąka; słoneczna łąka
 

sunlit path

— nasłoneczniona ścieżka; słoneczna ścieżka
 

sunlit terrace

— nasłoneczniony taras; słoneczny taras
 

sunlit window

— okno zalane słońcem; okno oświetlone słońcem
 

sunlit landscape

— nasłoneczniony krajobraz; słoneczny krajobraz

Ludzie, przedmioty lub detale


 

sunlit face

— twarz oświetlona słońcem; słoneczna twarz; twarz zalana słońcem
 

sunlit hair

— włosy oświetlone słońcem; słoneczne pasma
 

sunlit smile

— uśmiech oświetlony słońcem; słoneczny uśmiech
 

sunlit skin

— skóra oświetlona słońcem; opalona skóra
 

sunlit portrait

— portret oświetlony słońcem; słoneczny portret
 

sunlit photograph

— fotografia zrobiona w słońcu; fotografia zalana słońcem

Przenośne, poetyckie lub emocjonalne


 

sunlit days

— słoneczne dni; dni wypełnione słońcem
 

sunlit childhood

— dzieciństwo pełne słońca; słoneczne dzieciństwo; dzieciństwo oświetlone słońcem
 

sunlit memory

— wspomnienie oświetlone słońcem; słoneczne wspomnienie; ciepłe wspomnienie
 

sunlit optimism

— słoneczny optymizm; optymizm rozświetlony blaskiem
 

sunlit future

— jasna przyszłość; przyszłość oświetlona słońcem; słoneczna przyszłość